Gerichtsschreiberin / Gerichtsschreiber 70%

Kanton Aargau; Zofingen; Vor Ort; Vertraulich; Vollzeit

Zusammenfassung

Der Kanton Aargau sucht eine Juristin/einen Juristen zur Bearbeitung rechtlicher Analysen und zur Mitwirkung in Verhandlungen. Die Stelle umfasst die Protokollierung von Verhandlungen, die Redaktion von Urteilen und Entscheidungen sowie die Mitwirkung an der Verfahrensleitung.

Gewünscht sind ein abgeschlossenes juristisches Studium, Erfahrung in Justiz oder Verwaltung und eine selbständige, präzise Arbeitsweise sowie gute Ausdrucksfähigkeit.

Qualifikationen

• Abgeschlossenes juristisches Studium (lic. iur./ MLaw), vorzugsweise mit Anwaltspatent.
• Berufserfahrung in Justiz, Advokatur oder Verwaltung (mit Vorteil im Kanton Aargau).
• Selbständige, effiziente und präzise Arbeitsweise.
• Guter mündlicher und schriftlicher Ausdruck.
• Hohe Leistungsbereitschaft.
• Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität.

Aufgaben

• Rechtliche Analysen von komplexen Sachverhalten.
• Vorbereiten und protokollieren von Verhandlungen.
• Mitwirken an Verhandlungen mit beratender Stimme.
• Redaktion von Urteilen und Entscheiden.
• Mitwirken bei der Verfahrensleitung (Instruktion, Beschlüsse und Verfügungen, Auskünfte, Korrespondenz).

Kenntnisse

Selbständige Arbeitsweise

Teamfähigkeit

Belastbarkeit

Flexibilität

Ausdrucksfähigkeit

Ausbildung

Lizenz iur./MLaw

Jobbeschreibung

Spannende Aufgaben warten:

• Rechtliche Analysen von komplexen Sachverhalten
• Vorbereiten und protokollieren von Verhandlungen
• Mitwirken an Verhandlungen mit beratender Stimme
• Redaktion von Urteilen und Entscheiden
• Mitwirken bei der Verfahrensleitung (selbständige Verfahrensinstruktion im Auftrag des Präsidiums; Entwerfen verfahrensleitender Beschlüsse und Verfügungen; Erteilen von Auskünften; Korrespondenz mit Parteien und Anwälten)

Was Sie mitbringen:

• Abgeschlossenes juristisches Studium (lic. iur./ MLaw), vorzugsweise mit Anwaltspatent
• Berufserfahrung in Justiz, Advokatur oder Verwaltung (mit Vorteil im Kanton Aargau)
• Selbständige, effiziente und präzise Arbeitsweise
• Guter mündlicher und schriftlicher Ausdruck
• Hohe Leistungsbereitschaft
• Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität

Die Gerichte fällen tagtäglich Urteile in den verschiedensten Rechtsgebieten.

Im Fokus steht eine effiziente und bürgernahe Justiz für ein friedliches Miteinander im Kanton Aargau.

Mehr über das Bezirksgericht Zofingen erfahren