Gerichtsschreiber/in am Bezirksgericht Luzern (a)

Schulen Luzern; Luzern; On-site; CHF 85,000 - 110,000; Full time

Job summary

Bezirksgericht Luzern sucht eine/n Gerichtsschreiber/in in Luzern mit juristischem Hintergrund. Sie arbeiten eng mit Richterinnen und Richtern zusammen, bereiten Verhandlungen vor und erstellen Urteilsentwürfe, um präzise, nachvollziehbare Entscheidungen sicherzustellen.

Gefordert ist ein juristisches Studium, idealerweise Erfahrung im Zivilrecht, sowie der Besitz des Anwaltspatents. Die Stelle ist befristet bis Ende April 2027, mit Aussicht auf Festanstellung und einem respektvollen Teamumfeld.

Qualifications

• Abgeschlossenes juristisches Studium bildet die fachliche Grundlage.
• Erste Erfahrung im Zivilrecht ist vorteilhaft.
• Präzises Arbeiten auch bei anspruchsvollen Sachverhalten.
• Sehr guter schriftlicher Ausdruck ist erforderlich.
• Anwaltspatent besitzt bzw. bei Stellenantritt erworben werden soll.

Responsibilities

• In enger Zusammenarbeit mit den Richterpersonen wirken Sie bei der Entscheidfindung mit und unterstützen die Prozessleitung. Ihre juristische Einschätzung fließt ein.
• Selbstständig verfassen Sie Urteilsentwürfe und tragen zu präzisen, nachvollziehbaren Entscheidungen bei.
• Anspruchsvolle rechtliche Fragestellungen analysieren, Sachverhalte strukturieren und klare Lösungsansätze entwickeln.
• Sie nehmen an Gerichtsverhandlungen sowie an internen Urteilsberatungen teil und führen das Protokoll.
• Im Austausch mit Richterpersonen und dem Team leisten Sie einen Beitrag zur Qualität der Rechtsprechung.

Skills

juristische Einschätzung

Protokollführung

präzises Arbeiten

schriftlicher Ausdruck

Education

Juristisches Studium

Job description

Arbeiten beim Kanton Luzern heisst, die Zukunft mitzugestalten - die des Kantons, seiner Einwohnerinnen und Einwohner und nicht zuletzt die eigene. Zur ausgezeichneten Lebensqualität in unserem Kanton leisten täglich mehr als 7'000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in 200 verschiedenen Berufen ihren Beitrag.

Das Bezirksgericht Luzern ist als erstinstanzliches Gericht nahe an den Rechtssuchenden. Wir Mitarbeitenden schätzen unsere vielfältige, herausfordernde und spannende Tätigkeit für die Justiz. Wir arbeiten eng mit den Richterinnen und Richtern zusammen, bereiten die Verhandlungen vor und wirken bei der Bearbeitung der Fälle mit. Unser Fachwissen und unser Engagement ist entscheidend für die Qualität unserer Urteile.

Das «a» im Stellentitel steht für «alle». Der Kanton Luzern steht für Diversität und Vielfalt.

Gerichtsschreiber/in am Bezirksgericht Luzern (a) #

80% - 100% | Luzern | per 01.01.2027, befristet bis 30.04.2027 | allfällige Option auf Festanstellung ab 01.05.2027 ##

Sie möchten juristische Verantwortung übernehmen, komplexe Fragestellungen analysieren und eng mit Richterpersonen zusammenarbeiten? Am Bezirksgericht Luzern erwartet Sie eine vielseitige Tätigkeit nahe bei den Rechtssuchenden mit anspruchsvollen Fällen, kollegialem Austausch und einem wertschätzenden Umfeld. Die Stelle ist vorerst befristet bis Ende April 2027.

Ihre Aufgaben

• In enger Zusammenarbeit mit den Richterpersonen wirken Sie bei der Entscheidfindung mit und unterstützen die Prozessleitung. Dabei bringen Sie Ihre juristische Einschätzung ein und bereiten fundierte Entscheidungsgrundlagen vor.
• Selbstständig verfassen Sie Urteilsentwürfe und tragen damit wesentlich zu präzisen und nachvollziehbaren gerichtlichen Entscheidungen bei.
• Anspruchsvolle rechtliche Fragestellungen analysieren Sie vertieft, strukturieren komplexe Sachverhalte und entwickeln klare sowie nachvollziehbare Lösungsansätze.
• Sie nehmen an Gerichtsverhandlungen sowie an internen Urteilsberatungen teil und führen dabei das Protokoll.
• Im Austausch mit Richterpersonen und dem Team bringen Sie Ihre juristische Perspektive ein und leisten einen wichtigen Beitrag zur Qualität der Rechtsprechung.

Ihr Profil

• Ein abgeschlossenes juristisches Studium bildet die Grundlage Ihrer fachlichen Qualifikation.
• Idealerweise bringen Sie erste Erfahrung im Zivilrecht mit, beispielsweise durch Tätigkeiten bei einem Gericht, in der Verwaltung oder in einer Anwaltskanzlei.
• Sie arbeiten präzise und effizient und behalten auch bei anspruchsvollen Sachverhalten den Überblick. Darüber hinaus verfügen Sie über einen sehr guten schriftlichen Ausdruck.
• Bei Stellenantritt verfügen Sie über das Anwaltspatent.
• Sie freuen sich auf ein wertschätzendesTeam.

Gerichte
Sibylle Küng
Leitende Gerichtsschreiberin

[phone]

https://gerichte.lu.ch