Gerichtsschreiber/in

Service de l'orientation professionnelle SOPFA - Amt für Berufsberatung BEA; Freiburg; Vor Ort; CHF 80’000 - 100’000; Vollzeit

Zusammenfassung

Eine staatliche Behörde in Freiburg sucht eine/n Gerichtsschreiber/in, um die Zusammenarbeit mit Staatsanwälten zu unterstützen. Der/die Stelleninhaber/in wird für die Ausarbeitung von Verfügungen und Verfahrensakten verantwortlich sein. Ein abgeschlossenes juristisches Studium und Beherrschung des Strafrechts sind erforderlich. Die Stelle bietet ein geregeltes Arbeiten im Team und fördert die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben. Bewerbungen sind bis zum 12.01.2026 möglich.

Leistungen

Flexible Arbeitsbedingungen

Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben

Qualifikationen

• Abgeschlossenes juristisches Studium, Anwaltspatent von Vorteil.
• Beherrschung des Strafrechts und des Strafverfahrensrechts.
• Für die Stelle relevante Berufserfahrung, idealerweise mit CAS WISTRA.

Aufgaben

• Zusammenarbeit mit der Staatsanwältin bei der Führung von Strafverfahren.
• Durchführung von Einvernahmen auf Delegation.
• Protokollführung bei Einvernahmen und juristische Abklärungen.

Kenntnisse

Beherrschung des Strafrechts

Beherrschung der deutschen Sprache

Belastbarkeit

Flexibilität

Teamfähigkeit

Erfahrung mit MS-Tools

Ausbildung

Abgeschlossenes juristisches Studium

Anwaltspatent

Tools

MS-Umgebung (Word, Outlook, Teams)

Tribuna V3

Jobbeschreibung

Gerichtsschreiber/in

Beschäftigungsgrad: 80-100%

Ort / Bezirk

Fribourg, CH, Saane, CH

Bewerbungsfrist: 12.01.2026

Datum des Stellenantritts: 01.03.2026 oder nach Vereinbarung

Vertragsart: Unbefristeter Vertrag

Dienststelle: Staatsanwaltschaft

Anstellungsbehörde / Verwaltungseinheit / Anstalt

Die Staatsanwaltschaft bearbeitet oder überwacht sämtliche Straffälle im Kanton Freiburg und erledigt einen Grossteil davon selbständig, soweit eine Angelegenheit nach Abschluss der Untersuchung nicht an ein Gericht überwiesen oder von einer Strafbehörde (Oberamt, Jugendstrafbehörde) erledigt wird. Die Staatsanwaltschaft zählt einschliesslich des Generalstaatsanwalts und seiner Stellvertreter 16 StaatsanwältInnen und beschäftigt rund 70 MitarbeiterInnen. Sie bearbeitet französische und deutsche Fälle. Die Staatsanwaltschaft hat einen hohen Organisationsgrad mit zahlreichen internen Weisungen und Richtlinien.

Werden Sie Teil unseres Teams!

Wir setzen auf die Komplementarität der Kompetenzen und die Vielfalt der Perspektiven, denn es ist die breite Palette an Laufbahnen und Profilen, die die Stärke des Staates Freiburg ausmacht. Wir fördern die Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben sowie flexible Arbeitsbedingungen. Um mehr zu erfahren.

Ihre Aufgaben

Der / die Stelleninhaber/in wird in Zusammenarbeit mit der Staatsanwältin und auf Delegation mit der Führung von Strafverfahren und der Ausarbeitung von Verfügungen und Verfahrensakten (Strafbefehle, Anklageschriften etc.) betraut sein. Weitere Aufgaben sind die Durchführung von Einvernahmen auf Delegation der Staatsanwältin, die Protokollführung bei Einvernahmen und juristische Abklärungen.

Gewünschtes Profil

• Abgeschlossenes juristisches Studium, Anwaltspatent von Vorteil. Beherrschung des Strafrechts und des Strafverfahrensrechts mit Erfahrung und/oder Interesse für Wirtschaftsstrafrecht
• Beherrschung der deutschen Sprache (in Wort und Schrift) mit guten Französischkenntnissen
• Für die Stelle relevante Berufserfahrung, idealerweise mit CAS WISTRA oder Bereitschaft, diese Ausbildung im Herbst 2026 zu beginnen
• Sicherer Umgang mit IT-Tools der MS-Umgebung (Word, Outlook, Teams usw.). Die Beherrschung der Fachanwendung Tribuna V3 ist von Vorteil
• Belastbarkeit und effiziente Arbeitsweise
• Flexibilität, Diskretion, Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit

Kontaktperson

Blaise Toffel, T [phone]

Raphaël Brenta, T [phone]

Datum der Stellenausschreibung: 19.12.2025

Referenz: 9683