Französischsprachiger Gerichtsschreiber – Verwaltungsrecht

Admin; Sankt Gallen; Remote; CHF 110,000 - 170,000; Full time

Benefits offered by this job

Arbeiten für die Schweiz

Gelebte Vielfalt

Gesund am Arbeitsplatz

Job summary

Das Bundesverwaltungsgericht mit Sitz in St. Gallen sucht eine juristisch versierte Fachkraft zur Mitwirkung in der Abteilung II. Sie bearbeiten wirtschafts-, bildungs- und wettbewerbsrechtliche Urteile, unterstützen Verfahren und führen Protokolle. Teamarbeit und präziser Ausdruck sind gefragt, Französisch ist Hauptsprache.

Attraktiver Ort St. Gallen, moderne Arbeitsbedingungen und flexible Zeitmodelle. Bewerbungen richten sich an den Personalbereich.

Qualifications

• Abgeschlossenes juristisches Studium mit Anwaltspatent oder Dissertation.
• Mehrjährige Erfahrung in Verwaltung, einer Anwaltskanzlei oder in der Rechtspflege.
• Erfahrung in den Materien der Abteilung II (Wirtschaft, Bildung, Wettbewerb) von Vorteil.
• Analytische Fähigkeiten, präziser sprachlicher Ausdruck, Selbständigkeit, Belastbarkeit, Teamfähigkeit.
• Französisch als Haupt- und Arbeitssprache; gute Kenntnisse einer weiteren Amtsprache.

Responsibilities

• Urteile in den Materien der Abteilung II redigieren.
• Bei der Instruktion verwaltungsgerichtlicher Beschwerdeverfahren mitwirken.
• Protokolle an Urteilsberatungen und Verhandlungen führen.
• Rechtsfragenerörterung im Team.

Skills

Analytisches Denken

Selbständigkeit

Teamfähigkeit

Französisch

Education

Juristisches Studium

Job description

Das Bundesverwaltungsgericht mit Sitz in St. Gallen sucht eine juristisch versierte Fachkraft zur Mitwirkung in der Abteilung II. Sie bearbeiten wirtschafts-, bildungs- und wettbewerbsrechtliche Urteile, unterstützen Verfahren und führen Protokolle. Teamarbeit und präziser Ausdruck sind gefragt, Französisch ist Hauptsprache.

Attraktiver Ort St. Gallen, moderne Arbeitsbedingungen und flexible Zeitmodelle. Bewerbungen richten sich an den Personalbereich.