Dipl. Pflegefachperson

Asyl-Organisation Zürich (AOZ); Zürich; On-site; CHF 90,000 - 120,000; Full time

Job summary

Asyl-Organisation Zürich (AOZ) sucht eine Pflegefachperson zur eigenständigen Durchführung von Gesundheitssprechstunden im Zentrum. Sie übernehmen Triage, Weiterleitungen an Partnerärzt*innen und koordinieren medizinische Termine im Asylverfahren.

Sie dokumentieren medizinische Fälle, führen Dossiers und übermitteln Unterlagen bei Austritt an die zuständigen Stellen. Voraussetzung ist eine HF/FH-Pflegeausbildung, gute Deutschkenntnisse (C1) und mindestens B1 in einer weiteren Landessprache.

Qualifications

• Abgeschlossene HF/FH Pflegefachausbildung oder gleichwertige SRK-anerkannt Ausbildung
• Mehrjährige Erfahrung in Abklärungsgesprächen mit anderen Berufsgruppen oder Institutionen
• Sehr gute Deutschkenntnisse (C1) sowie Grundkenntnisse einer weiteren Landessprache, Englisch oder asylrelevante Sprache (mind. B1)
• Gute MS-Office Anwenderkenntnisse
• Keine Einträge im Straf- und Betreibungsregister sowie im Sonderprivatauszug
• Bei ausländischen Staatsangehörigen: Bewilligung zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit in der Schweiz

Responsibilities

• Sie führen die Gesundheitssprechstunden im Zentrum selbstständig durch und nehmen die Triage vor (Gatekeeping), gegebenenfalls Überweisung an Partnerärzt*innen oder andere Institutionen.
• Sie übernehmen die pflegerische Betreuung, einfache medizinische Behandlung, Impfungen, Erstversorgung bei Notfällen sowie die Anwendung von Heilmitteln.
• Sie stellen einen stufengerechten Infofluss zum Team, der Leitung und zu den Ärzt*innen sicher.
• Sie koordinieren die medizinischen Termine mit jenen des Asylverfahrens.
• Sie dokumentieren die medizinischen Fälle, führen die medizinischen Dossiers und übermitteln diese bei Austritt an die zuständigen Stellen.

Skills

Deutsch C1

Interdisziplinäre Zusammenarbeit

Sprachkenntnisse B1 oder Englisch

Education

HF/FH Pflegefachausbildung

Tools

MS Office

Job description

Rolle und Verantwortlichkeiten

Sie führen die Gesundheitssprechstunden im Zentrum selbstständig durch und nehmen die Triage vor (Gatekeeping), gegebenenfalls Überweisung an Partnerärzt*innen oder andere Institutionen.

Sie übernehmen die pflegerische Betreuung, einfache medizinische Behandlung, Impfungen, Erstversorgung bei Notfällen sowie die Anwendung von Heilmitteln.

Sie stellen einen stufengerechten Infofluss zum Team, der Leitung und zu den Ärzt*innen sicher.

Sie koordinieren die medizinischen Termine mit jenen des Asylverfahrens.

Sie dokumentieren die medizinischen Fälle, führen die medizinischen Dossiers und übermitteln diese bei Austritt an die zuständigen Stellen.

Qualifikationen und Fähigkeiten

• Abgeschlossene Pflegefachausbildung (HF/FH) oder eine anerkannte gleichwertige Ausbildung (bei ausländischen Abschlüssen Diplomanerkennung durch das SRK)
• Mehrjährige Erfahrung in der Durchführung von Abklärungsgesprächen mit anderen Berufsgruppen oder Institutionen
• Sehr gute Deutschkenntnisse (Niveau C1) sowie gute mündliche Kenntnisse einer weiteren Landessprache, des Englischen oder einer asylrelevanten Sprache (mindestens Niveau B1)
• Gute MS-Office Anwenderkenntnisse
• Keine Einträge im Straf- und Betreibungsregister sowie im Sonderprivatauszug
• Bei ausländischen Staatsangehörigen: Bewilligung zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit in der Schweiz