Commercial Bilingue FR-DE (H/F) - Ecommerce & Administration

jobup; Cheseaux-sur-Lausanne; Hybrid; CHF 85,000 - 105,000; Full time

Job summary

Realdeals.ch, acteur e-commerce suisse, cherche des employé(e)s de commerce bilingues FR–DE pour renforcer l'administration et le support. Vous gérerez le SAV, la création et la gestion des offres, et le suivi des dossiers partenaires, en français et en allemand.

Profil exigé: CFC de commerce, maîtrise du FR et DE, autonomie et sens de l’organisation. Poste en mode hybride à Cheseaux-sur-Lausanne, CDI, 100%.

Qualifications

• CFC d'employé(e) de commerce ou formation équivalente.
• Allemand langue maternelle ou niveau C2 – indispensable.
• Excellente maîtrise du français à l'oral et à l'écrit – indispensable.
• Excellentes compétences rédactionnelles en allemand et en français.

Responsibilities

• Gestion du service après-vente et support client en FR et DE.
• Création, mise en ligne et gestion des offres et des produits.
• Gestion administrative des dossiers partenaires et suivi des dossiers.
• Support administratif aux équipes commerciales et à la direction.
• Traduction et contrôle de contenus FR<->DE.
• Suivi des tâches administratives et du service client.
• Participation au développement des plateformes e-commerce.

Skills

Bilingue FR-ALLEMAND

Bonne organisation

Autonomie

Rédaction FR/DE

Education

CFC Employé de commerce ou équivalent

Tools

Magento

WooCommerce

MS Office (Word/Excel)

Job description

Realdeals.ch, acteur e-commerce suisse, cherche des employé(e)s de commerce bilingues FR–DE pour renforcer l'administration et le support. Vous gérerez le SAV, la création et la gestion des offres, et le suivi des dossiers partenaires, en français et en allemand.

Profil exigé: CFC de commerce, maîtrise du FR et DE, autonomie et sens de l’organisation. Poste en mode hybride à Cheseaux-sur-Lausanne, CDI, 100%.