Collaboratore/trice specialista Tecnica della circolazione e segnaletica

Esercito svizzero - Base logistica dell'esercito BLEs; Bern; On-site; CHF 90,000 - 120,000; Full time

Benefits offered by this job

Lavorare per la Svizzera

Vivere la diversità

Supporto salute fisica e mentale

Job summary

La Base logistica dell'Esercito svizzero (BLEs) cerca un professionista per gestire e aggiornare la segnaletica e coordinare i progetti di circolazione nelle infrastrutture militari. Verrà richiesto di elaborare piani di segnaletica conformi alle norme, coordinare con autorità e partner, e guidare progetti di sviluppo di strumenti digitali per una migliore gestione delle informazioni.

È necessaria formazione ingegneristica o tecnica pertinente, conoscenze giuridiche e di sicurezza stradale,

Qualifications

• Formazione professionale superiore in ingegneria o in un ambito tecnico con two-tre anni di esperienza rilevante per la funzione.
• Buone conoscenze delle basi giuridiche, delle norme e della sicurezza della circolazione, nonché capacità analitiche di valutazione dei dati relativi al traffico e di elaborazione di misure efficaci per la sicurezza stradale.
• Esperienza nella gestione di progetti con autorità, ingegneri e architetti.
• Ottime capacità di collaborazione all'interno di un team, di comunicazione e di coordinamento con diversi partner.
• Padronanza di software di grafica nonché dell'elaborazione della pianificazione segnaletica.
• Ottime conoscenze orali e scritte del tedesco nonché buone conoscenze di almeno una seconda lingua ufficiale.

Responsibilities

• Garantire la gestione, la sorveglianza e l'aggiornamento della segnaletica nonché la gestione del traffico nelle infrastrutture del DDPS e nella rete stradale militare.
• Elaborare concetti, piani di segnaletica e la segnaletica sul piano stradale conformi alle basi giuridiche e alle norme vigenti e nel contempo seguire la loro realizzazione.
• Coordinare i progetti con autorità, Cantoni, Comuni e vari partner, per attuare i provvedimenti di circolazione e le deroghe militari.
• Gestire e aggiornare il catasto della segnaletica garantendo l'affidabilità, l'accuratezza e la tracciabilità dei dati durante l'intero ciclo di vita degli impianti.
• Trattare le domande di autorizzazione, elaborare ed emanare decisioni in materia di circolazione, seguire e attuare progetti relativi alla segnaletica e alla segnaletica sul piano stradale.
• Dirigere progetti informatici nell'ambito della segnaletica, sviluppare tool digitali e contribuire al miglioramento continuo e alla digitalizzazione dei processi.

Skills

Capacità analitiche

Gestione progetti

Lavoro di squadra

Tedesco (fluent)

Altra lingua ufficiale

Education

Formazione professionale superiore in ingegneria o campo tecnico legato a costruzione strade, circolazione o genio civile

Tools

Software di grafica

Job description

Il contributo che può dare

• Garantire la gestione, la sorveglianza e l'aggiornamento della segnaletica nonché la gestione del traffico nelle infrastrutture del DDPS e nella rete stradale militare
• Elaborare concetti, piani di segnaletica e la segnaletica sul piano stradale conformi alle basi giuridiche e alle norme vigenti e nel contempo seguire la loro realizzazione
• Coordinare i progetti con autorità, Cantoni, Comuni e vari partner, per attuare i provvedimenti di circolazione e le deroghe militari
• Gestire e aggiornare il catasto della segnaletica garantendo l'affidabilità, l'accuratezza e la tracciabilità dei dati durante l'intero ciclo di vita degli impianti
• Trattare le domande di autorizzazione, elaborare ed emanare decisioni in materia di circolazione, seguire e attuare progetti relativi alla segnaletica e alla segnaletica sul piano stradale
• Dirigere progetti informatici nell'ambito della segnaletica, sviluppare tool digitali e contribuire al miglioramento continuo e alla digitalizzazione dei processi

Che cosa La contraddistingue

• Formazione professionale superiore in ingegneria o in un ambito tecnico connesso alla costruzione di strade, alla circolazione, al genio civile o alla polizia stradale, con two-tre anni di esperienza rilevante per la funzione
• Buone conoscenze delle basi giuridiche, delle norme e della sicurezza della circolazione nonché capacità analitiche di valutazione dei dati relativi al traffico e di elaborazione di misure efficaci per la sicurezza stradale
• Esperienza nella gestione di progetti con autorità, ingegneri e architetti
• Ottime capacità di collaborazione all'interno di un team, di comunicazione e di coordinamento con diversi partner
• Padronanza di software di grafica nonché dell'elaborazione della pianificazione segnaletica
• Ottime conoscenze orali e scritte del tedesco nonché buone conoscenze di almeno una seconda lingua ufficiale

Che cosa offriamo

• Lavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
• Vivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
• In forma sul posto di lavoro Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Il suo impegno per la sicurezza e la libertà

La Base logistica dell'Esercito svizzero (BLEs) è a disposizione della truppa. Fornisce tutte le prestazioni logistiche a favore dell'Esercito svizzero e, con i suoi circa 3500 collaboratori e 12000 militari di milizia, gestisce il materiale, i sistemi e le infrastrutture dell'Esercito svizzero. In officina o in ufficio, al chiuso o all'aperto: la BLEs offre un'ampia gamma di posti di lavoro in tutta la Svizzera e per tutti i gusti.

L'Esercito svizzero dà lavoro a oltre 9000 collaboratori nel quadro di quattro professioni militari e circa 200 professioni civili, in 110 ubicazioni su tutto il territorio nazionale. Inoltre provvede alle nuove leve, formando apprendisti in oltre 30 professioni.