Collaborateur/-trice de chancellerie (secrétaire)

Bundesverwaltung

Lausanne

Hybrid

CHF 70,000 - 90,000

Full time

7 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Santé au travail
Égalité des chances
Diversité au quotidien

Job summary

Lausanne, Suisse (et travail à domicile) | 60-100% : La Chancellerie centrale du Tribunal fédéral suisse recrute pour soutenir les activités administratives et juridiques. Vous préparerez et enverrez les arrêts et les décisions, numériserez les documents et gérerez la correspondance électronique et les frais de justice.

Exigences: certificat fédéral de capacité d'employé de commerce ou équivalent, quelques années d'expérience, allemand courant et français bon, italien est un plus.

Qualifications

  • Certificat fédéral de capacité d'employé/-e de commerce ou formation équivalente
  • Quelques années d'expérience dans une fonction similaire
  • Excellentes connaissances de l'allemand et bonnes connaissances du français; italien est un avantage
  • Flexibilité, discrétion, efficacité et précision

Responsibilities

  • Préparer et envoyer les arrêts et les décisions
  • Numériser des documents et gérer la correspondance électronique
  • Facturer les frais de justice
  • Traiter la correspondance en langue allemande
  • Gérer les appels et les demandes de renseignements des parties et des autorités et y répondre

Skills

Expérience en chancellerie
Allemand courant
Français courant
Expérience professionnelle

Education

Certificat fédéral de capacité d'employé/-e de commerce

Job description

Lausanne, Suisse (et travail à domicile) | 60-100%

Ce à quoi vous pouvez contribuer
  • Préparer et envoyer les arrêts et les décisions
  • Numériser des documents et gérer la correspondance électronique
  • Facturer les frais de justice
  • Traiter la correspondance en langue allemande
  • Gérer les appels et les demandes de renseignements des parties et des autorités et y répondre
Ce qui vous rend unique
  • Un certificat fédéral de capacité d'employé/-e de commerce (la maturité professionnelle commerciale est un avantage) ou une formation jugée équivalente
  • Quelques années d'expérience professionnelle dans une fonction similaire (de préférence au sein d'une chancellerie de tribunal ou d'un cabinet d'avocats)
  • D'excellentes connaissances et goût pour la langue allemande et de bonnes connaissances du français ; des connaissances de l'italien sont un avantage
  • La flexibilité, la discrétion, l'efficacité et la précision
En quelques mots

Relevez un nouveau défi exigeant et rejoignez l'équipe de la Chancellerie centrale du Tribunal fédéral suisse. Mettez vos compétences administratives ainsi que vos capacités rédactionnelles au service d'un environnement varié avec des conditions de travail attractives. Contribuez au bon fonctionnement de la jurisprudence au niveau fédéral.

Ce que nous offrons
  • Travailler pour la Suisse Nous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la population.
  • La diversité au quotidien Nous veillons à l'égalité des chances, qui nous permet de déployer nos compétences et d'exprimer des points de vue différents.
  • Santé au travail Nous assistons et conseillons nos collaboratrices et collaborateurs pour toutes les questions liées à la santé physique ou psychique.
Tous les avantages

Le Tribunal fédéral est l'autorité judiciaire suprême de la Suisse. Il garantit l'application uniforme du droit fédéral et protège les droits constitutionnels des citoyennes et citoyens. Par votre engagement, vous contribuez de manière déterminante à cette mission d'une haute importance sociétale. Vous trouverez chez nous un environnement stimulant et diversifié, assorti de conditions de travail intéressantes et attractives.

Informations complémentaires

Entrée en fonction : 1er janvier 2027 (ou à convenir) Délai de postulation : 8 décembre 2026 Cette fonction est attribuée, selon les compétences linguistiques, entre la classe salariale 12 et 13. Un extrait de casier judiciaire ainsi qu'un extrait du registre des poursuites seront demandés à la fin du processus de recrutement.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Collaborateur/-trice de chancellerie (secrétaire)
Collaborateur/-trice de chancellerie (secrétaire)

Administration fédérale - Amministrazione federale - Swiss Federal Administration • Lausanne

On-site
CHF 90,000 - 120,000
Travailler pour la Suisse
La diversité au quotidien
Santé au travail
Collaborateur/-trice de chancellerie de langue principale allemande
Collaborateur/-trice de chancellerie de langue principale allemande

Administration fédérale - Amministrazione federale - Swiss Federal Administration • Sankt Gallen

On-site
CHF 90,000 - 110,000
Travailler pour la Suisse
La diversité au quotidien
Santé au travail
Greffier/-ère de Cour I, Do 1-6, langue principale allemande
Greffier/-ère de Cour I, Do 1-6, langue principale allemande

Administration fédérale - Amministrazione federale - Swiss Federal Administration • Sankt Gallen

On-site
CHF 90,000 - 150,000
Greffier/-ère de Cour I, Do 1-6, langue principale allemande
Greffier/-ère de Cour I, Do 1-6, langue principale allemande

Bundesverwaltungsgericht – Federal Administrative Court • Sankt Gallen

Hybrid
CHF 120,000 - 180,000
Greffier/-ère Cour II langue principale française
Greffier/-ère Cour II langue principale française

Bundesverwaltungsgericht – Federal Administrative Court • Sankt Gallen

Hybrid
CHF 110,000 - 170,000
Santé au travail
Égalité des chances
Environnement trilingue
Greffier/-ère Cour II langue principale française
Greffier/-ère Cour II langue principale française

Tribunal administratif fédéral TAF • Sankt Gallen

Hybrid
CHF 120,000 - 170,000
Travailler pour la Suisse
Diversité au quotidien
Santé au travail
Greffier/ère IIe Cour de droit public
Greffier/ère IIe Cour de droit public

Tribunal fédéral TF • Lausanne

On-site
CHF 110,000 - 140,000
Travailler pour la Suisse
La diversité au quotidien
Santé au travail
Greffier/-ère Cour IV de langue principale allemande
Greffier/-ère Cour IV de langue principale allemande

Bundesverwaltungsgericht – Federal Administrative Court • Sankt Gallen

Hybrid
CHF 90,000 - 140,000
Kanzleimitarbeiter/-in
Kanzleimitarbeiter/-in

Schweizerisches Bundesgericht BGer • Lausanne

Hybrid
CHF 70,000 - 95,000
Kanzleimitarbeiter/-in (Sekretär/-in)
Kanzleimitarbeiter/-in (Sekretär/-in)

Bundesverwaltung • Lausanne

Hybrid
CHF 70,000 - 110,000
Gelebte Vielfalt
Gesund am Arbeitsplatz
Arbeiten für die Schweiz
Top locations