Automobil 80–100 %

Garage Steffen; Kleindöttingen; On-site; CHF 70,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Familiärer Arbeitsplatz

Flexible Arbeitszeiten

Eigenverantwortliches Arbeiten

Abwechslungsreiche Arbeiten an Versch.

Kollegiales Team

Persönliche Wertschätzung

Job summary

Die Garage Steffen in Kleindöttingen sucht eine/n Automobilfachmann/frau EFZ (80–100 %) zur eigenständigen Wartung, Service und Reparatur von Personenwagen und leichten Nutzfahrzeugen.

Sie führen Bremsen-, Fahrwerks- und Reifenarbeiten durch, prüfen Fahrzeuge, bereiten sie auf die MFK vor und arbeiten eigenverantwortlich in einem familiären Team mit flexiblen Arbeitszeiten.

Qualifications

• Abgeschlossene Ausbildung als Automobil-Fachmann/-frau EFZ.
• Gute praktische Kenntnisse in Service, Wartung und Reparaturarbeiten.
• Handwerkliches Geschick und technisches Verständnis.
• Selbstständige, saubere und zuverlässige Arbeitsweise.
• Führerausweis Kategorie B.

Responsibilities

• Selbstständige Durchführung von Service- und Wartungsarbeiten an Personenwagen und leichten Nutzfahrzeugen.
• Allgemeine Reparaturarbeiten an mechanischen Fahrzeugsystemen.
• Kontrolle, Wartung und Reparatur von Bremsen, Fahrwerk, Reifen und weiteren Verschleissteilen.
• Reifen- und Räderwechsel sowie Montage und Auswuchten.
• Durchführung von Fahrzeugkontrollen und saisonalen Checks.
• Unterstützung bei der Vorbereitung von Fahrzeugen auf die Motorfahrzeugprüfung (MFK).
• Erkennen von technischen Mängeln und Weitergabe an die zuständige Fachperson.
• Unterstützung des Teams bei weiteren anfallenden Werkstattarbeiten.
• Sorgfältiger Umgang mit Werkzeugen, Geräten und Kundenfahrzeugen

Skills

Service & Wartung

Reparaturen

Teamfähigkeit

Werkzeugkunde

Eigenverantwortung

Education

EFZ Automobil-Fachmann/-frau

Job description

Automobilfachmann 80–100 %

Garage Steffen Vacant since : 05.11.2026 Number of jobs : 1 5314 Kleindöttingen (AG) 80% - 100% Immediately Permanent

Automobil-Fachmann/-frau EFZ (80–100 %)

Stellenbeschreibung – Deine Aufgaben

• Selbstständige Durchführung von Service- und Wartungsarbeiten an Personenwagen und leichten Nutzfahrzeugen
• Allgemeine Reparaturarbeiten an mechanischen Fahrzeugsystemen
• Kontrolle, Wartung und Reparatur von Bremsen, Fahrwerk, Reifen und weiteren Verschleissteilen
• Reifen- und Räderwechsel sowie Montage und Auswuchten
• Durchführung von Fahrzeugkontrollen und saisonalen Checks
• Unterstützung bei der Vorbereitung von Fahrzeugen auf die Motorfahrzeugprüfung (MFK)
• Erkennen von technischen Mängeln und Weitergabe an die zuständige Fachperson
• Unterstützung des Teams bei weiteren anfallenden Werkstattarbeiten
• Sorgfältiger Umgang mit Werkzeugen, Geräten und Kundenfahrzeugen

Anforderungsprofil – Das bringst du mit

• Abgeschlossene Ausbildung als Automobil-Fachmann/-frau EFZ
• Gute praktische Kenntnisse in Service, Wartung und allgemeinen Reparaturarbeiten
• Handwerkliches Geschick und technisches Verständnis
• Selbstständige, saubere und zuverlässige Arbeitsweise
• Freude an der Arbeit mit Fahrzeugen und an abwechslungsreichen Aufgaben
• Teamfähigkeit, Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein
• Bereitschaft, Neues zu lernen und sich weiterzuentwickeln
• Führerausweis Kategorie B
• Erfahrung mit Ford-Fahrzeugen von Vorteil, aber keine Voraussetzung

Das bieten wir dir

• Einen familiären Arbeitsplatz, an dem jeder Einzelne zählt
• Flexible Arbeitszeiten nach Absprache
• Selbstständiges Arbeiten mit Eigenverantwortung
• Abwechslungsreiche Arbeiten an verschiedenen Fahrzeugen
• Ein kollegiales und unkompliziertes Team
• Persönliche Wertschätzung und gegenseitige Unterstützung
• Eine langfristige Perspektive in unserem Familienbetrieb

Die Garage Steffen befindet sich in 5314 Kleindöttingen, in der Gemeinde Böttstein im unteren Aaretal des Kantons Aargau.

Kleindöttingen liegt zwischen Brugg, Bad Zurzach und Döttingen und ist von den umliegenden Gemeinden im Aare- und Surbtal gut erreichbar.

Die Region ist ländlich geprägt und verbindet eine ruhige, familiäre Umgebung mit einem vielfältigen lokalen Gewerbe. Das Einzugsgebiet umfasst insbesondere Döttingen, Böttstein, Klingnau, Leuggern, Würenlingen, Bad Zurzach und die umliegenden Gemeinden.

Unser Garagenbetrieb liegt an der Hauptstrasse 49 in Kleindöttingen. Als kleiner Familienbetrieb bieten wir einen persönlichen, überschaubaren Arbeitsplatz mit kurzen Entscheidungswegen und einem kollegialen Team.

«Für uns zählt nicht nur die fachliche Qualifikation, sondern vor allem auch die Freude am Beruf, eine zuverlässige Arbeitsweise und dass du menschlich gut in unser kleines Team passt.»

• Work location 5314 Kleindöttingen (AG)
• Workload 80% - 100%
• Employment start Immediately
• Employment duration Permanent

• Qualification skilled
• Work experience More than 1 year
• Education Vocational education and training with the Swiss Federal VET Diploma or equivalent

• German Orally : Good knowledge Written : Good knowledge

• By email [e-mail]
• By post Garage Steffen
  Hauptstrasse 49
  5314 Kleindöttingen