Assistente di polizia II a tempo pieno (100%)

ti; Schweiz; Remote; CHF 53,000 - 82,000; Full time

Job summary

La Polizia cantonale ticinese cerca un Assistente di polizia II a tempo pieno presso la Polizia cantonale, Gendarmeria, CCVP, Capo CCVP, CCVP, Giornico. La posizione prevede 42 ore settimanali e un inquadramento secondo LORD, con possibilità di impiego al 100% e turni.

Requisiti: cittadinanza svizzera, AFC triennale, patente B/C, ottime conoscenze linguistiche italiane e una seconda lingua, buona salute e precedente disciplinare impeccabile. Termine: 16 novembre 2026.

Qualifications

• Cittadinanza svizzera richiesta.
• AFC triennale obbligatorio.
• Licenza di condurre categorie B e C.
• Buone conoscenze del pacchetto Office.
• Competenze sociali e comunicative adeguate.
• Esperienza professionale di 1–3 anni.
• Buono stato di salute e disponibilità a turni.
• Disporre di conoscenza dell'italiano e di una seconda lingua.

Responsibilities

• Controllo tecnico dei veicoli pesanti e gestione del parcheggio nel CCVP.
• Collaborare con gli specialisti nei controlli.
• Intimare contravvenzioni e redigere rapporti.
• Fornire informazioni alle autorità competenti.
• Gestire il traffico autostradale.
• Garantire i picchetti allarme/scasso e intervenire in caso di bisogno.
• Collaborare con servizi esterni al CCVP.
• Operare secondo i criteri dei superiori e supportare il CCVP.

Skills

Cittadinanza svizzera

Conoscenze linguistiche italiane avanz

Competenze sociali e comunicative

Office (Word, Excel, PowerPoint)

Capacità di lavoro a turni

Education

Attestato federale di capacità AFC triennale

Patente di guida cat. B, C

Tools

Office Suite (Word, Excel, PowerPoint)

Job description

Repubblica e Cantone Ticino Sezione delle risorse umane

Concorsi per la nomina o l'incarico di funzionari presso l'Amministrazione dello Stato

Foglio Ufficiale 209/26

Dipartimento delle istituzioni

Assistente di polizia II a tempo pieno (100%), presso la Polizia cantonale, Gendarmeria, V Reparto Stradale, Capo CCVP, CCVP, Giornico

151/26

Classe e stipendio annuo (compresa 13a mensilità): 3 52'756.-- / 81'560.--

Compiti:

• assicurare il controllo tecnico dei veicoli pesanti e gestire lo stazionamento all’interno degli spazi del Centro di Controllo Veicoli Pesanti (CCVP)
• collaborare con gli specialisti del settore nei controlli dei veicoli pesanti
• intimare le contravvenzioni in materia LCStr - OMD o procedura ordinaria
• fornire le informazioni utili o richieste dalle autorità competenti e procedere alla redazione dei rapporti
• essere in grado di gestire il traffico autostradale
• garantire i picchetti allarme scasso e fuoco e intervenire in caso di bisogno
• collaborare in ambito di servizi esterni al CCVP (traffico – scorte trasporti speciali STS - Incidenti - controlli circolazione stradale)
• agire secondo le modalità e i criteri impartiti dai quadri superiori di Polizia e supportare i responsabili del CCVP nell'ambito delle proprie responsabilità e dei compiti attribuiti

Requisiti:

• cittadinanza svizzera
• essere in possesso di un attestato federale di capacità (AFC triennale)
• essere in possesso della licenza di condurre cat. B, C
• buone conoscenze del pacchetto Office (Word, Excel, PowerPoint)
• competenze sociali e comunicative adeguate al ruolo
• esperienza professionale di almeno 1-3 anni
• buono stato generale di salute, in particolare assenza di patologie che compromettono lo svolgimento regolare del lavoro per la funzione a concorso, costituzione fisica che permette il lavoro a turni ed esterno
• buona condotta: nessun precedente o comportamento incompatibile con la funzione a concorso
• sono ammessi esclusivamente tatuaggi che non esprimano messaggi discriminatori o offensivi purché non si trovino su collo, nuca, cranio, faccia e mani, al momento della candidatura
• ottime conoscenze linguistiche dell’italiano (conversazione e redazione) e conoscenza parlata di una seconda lingua
• costituiscono requisiti preferenziali:
  • essere in possesso di un AFC quale meccatronico, autista di veicoli pesanti o in una professione affine al contesto dei veicoli a motore, in particolare veicoli pesanti, torpedoni, bus
  • aver conseguito la formazione ISP per Assistente Sicurezza Pubblica (ASP) ottenendo i relativi certificati dei moduli M1 – M2 – M3
  • essere in possesso della licenza di condurre cat.: CE/D/D1/DE
  • essere in possesso di certificazioni CQC - ADR (merci pericolose)
  • la conoscenza parlata dell'inglese

Osservazioni particolari:

• obbligo di seguire / aver seguito la formazione ISP per ASP (Assistenti Sicurezza Pubblica) presso il CFP di Giubiasco e di conseguire / aver conseguito le relative certificazioni
• in caso di mancate certificazioni, l'assunzione avverrà inizialmente nella forma dell'incarico (art. 15 LORD) e verrà trasformato in nomina al momento del conseguimento delle relative certificazioni
• i/le candidati/e che partecipano al concorso autorizzano la Polizia cantonale a elaborare tutti i dati necessari alla verifica di sicurezza della buona condotta e dell'assenza di precedenti incompatibili con l’impiego in Polizia

Condizioni d’impiego:

• nomina o incarico: sono quelle previste dalla Legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) e dal relativo Regolamento. Rimane esplicitamente riservata ogni modificazione di legge concernente lo stipendio e l'organizzazione
• orario di lavoro: 42 ore settimanali (per un rapporto d’impiego al 100%), flessibile o secondo le esigenze di servizio

Scadenza:

16 novembre 2026

Ulteriori informazioni si possono ottenere pressoil signor ten D'Andrea Franco, tel. [phone] oppure [e-mail] .