Assembler 80 - 100% (w/m/d)

HITACHI ENERGY LTD; Turgi; On-site; CHF 60,000 - 85,000; Full time

Job summary

Hitachi Energy in Turgi sucht eine/n Montagefachkraft (Automatiker EFZ) zur fachgerechten Montage und Verdrahtung von Modulen und Anlagen nach Zeichnungen, Schemata und Arbeitsanweisungen. Sie arbeiten in kleinen Teams, je nach Auftrag im Werkstattbetrieb, Linienmontage oder an Einzelarbeitsstationen und unterstützen neue Mitarbeitende bei der Einarbeitung.

Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung als Automatiker/in EFZ oder gleichwertige Erfahrung mit, lesen Zeichnungen sicher und arbeiten

Qualifications

• Abgeschlossene Ausbildung als Automatiker/in EFZ oder gleichwertige Erfahrung im Elektroschrankbau.
• Technisches Verständnis zum Lesen von Konstruktionszeichnungen, Schemata und Arbeitsanweisungen.
• Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise mit Fokus auf Qualität und Sicherheit.
• Teamfähigkeit und Freude an der Zusammenarbeit in kleinen Produktionsteams.
• Gute EDV-Kenntnisse von Vorteil.
• Fließende Deutschkenntnisse; Bereitschaft zu Überstunden.

Responsibilities

• Fachgerechte Montage und Verdrahtung von Modulen und Anlagen gemäß Konstruktionszeichnungen, Schemata und detaillierten Arbeitsanweisungen.
• Ausführung der Produktionsaufträge unter Einhaltung der vorgegebenen Qualitäts- und Sicherheitsstandards.
• Zusammenarbeit in 2er- und 3er-Teams bei gemeinsamen Produktionsaufträgen sowie im Werkstattbetrieb, in der Linienmontage oder an Einzelarbeitsstationen.
• Sicherstellung einer sorgfältigen und qualitativ hochwertigen Ausführung der Montage- und Verdrahtungsarbeiten.
• Unterstützung neuer Mitarbeitender und temporärer Arbeitskräfte durch Weitergabe von Wissen und praktische Anleitung.
• Aktive Mitarbeit an einem effizienten Produktionsablauf sowie zuverlässige Umsetzung der anfallenden Aufgaben.

Skills

Montage- und Verdrahtungskenntnisse

Lesen von Zeichnungen/Schemata/Arbeits

Teamfähigkeit

Selbstständige Arbeitsweise

Deutschkenntnisse

Education

Automatiker EFZ

Job description

Location: Turgi, Aargau, Switzerland Job ID: R0149964 Date Posted: 2026-11-03 Company Name: HITACHI ENERGY LTD Profession (Job Category): Production & Skilled Trades Job Schedule: Full time Remote: No

Job Description

Über die Position Als Assembler bist du für die fachgerechte Montage und Verdrahtung von Modulen und Anlagen verantwortlich. Dabei arbeitest du anhand von Konstruktionszeichnungen, Schemata und detaillierten Arbeitsanweisungen und stellst sicher, dass unsere Produkte den hohen Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen entsprechen. Du arbeitest je nach Produktionsauftrag in kleinen Teams, im Werkstattbetrieb oder in der Linienmontage. Zudem bringst du deine Erfahrung ein, unterstützt neue Mitarbeitende bei der Einarbeitung und trägst zu einem effizienten und reibungslosen Produktionsablauf bei.

Das kannst du bewirken

• Fachgerechte Montage und Verdrahtung von Modulen und Anlagen gemäss Konstruktionszeichnungen, Schemata und detaillierten Arbeitsanweisungen
• Ausführung der Produktionsaufträge unter Einhaltung der vorgegebenen Qualitäts- und Sicherheitsstandards
• Zusammenarbeit in 2er- und 3er-Teams bei gemeinsamen Produktionsaufträgen sowie im Werkstattbetrieb, in der Linienmontage oder an Einzelarbeitsstationen
• Sicherstellung einer sorgfältigen und qualitativ hochwertigen Ausführung der Montage- und Verdrahtungsarbeiten
• Unterstützung neuer Mitarbeitender und temporärer Arbeitskräfte durch Weitergabe von Wissen und praktische Anleitung
• Aktive Mitarbeit an einem effizienten Produktionsablauf sowie zuverlässige Umsetzung der anfallenden Aufgaben

Das bringst du mit

• Abgeschlossene Ausbildung als Automatiker/in EFZ oder mehrjährige Berufserfahrung als Fachkraft im Bereich Elektroschrankbau, vorzugsweise in der Industrie oder auf Baustellen
• Technisches Verständnis und die Fähigkeit, Konstruktionszeichnungen, Schemata und Arbeitsanweisungen sicher zu lesen und umzusetzen
• Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise sowie ein ausgeprägtes Qualitäts- und Sicherheitsbewusstsein
• Teamfähigkeit, Leistungsbereitschaft und Freude an der Zusammenarbeit in kleinen Produktionsteams
• Gute EDV-Kenntnisse von Vorteil
• Fliessende Deutschkenntnisse sowie Bereitschaft, bei Bedarf Überstunden zu leisten

Mehr über uns

Hitachi Energy gestaltet die Energiezukunft mit innovativen Technologien für eine nachhaltige und zuverlässige Energieversorgung. Bei uns erwartet dich ein modernes Arbeitsumfeld, ein starkes Team und die Möglichkeit, aktiv an zukunftsorientierten Lösungen mitzuwirken.

Accessibility and reasonable accommodation

Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process. This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response.