Aspirante Responsabile Circolazione Treni (m/f/d) 09/2026, 100% - Studentjob.ch

Jobster; Pollegio; Vor Ort; CHF 60’000 - 80’000; Vollzeit

Zusammenfassung

Una compagnia ferroviaria è alla ricerca di un aspirante responsabile circolazione treni in Svizzera, Tessin, Pollegio. Il ruolo è fondamentale per il traffico ferroviario e richiede una padronanza della lingua italiana (C2) e comunicazione in tedesco (B1). Il candidato ideale deve essere affidabile, in grado di lavorare su turni, e deve possedere una buona visione dei colori. Si offre un contratto fulltime.

Qualifikationen

• Hai completato un tirocinio professionale di tre anni o conseguito il diploma di maturità.
• Hai una buona padronanza orale e scritta della lingua italiana (livello C2).
• Sei meticolosa/o e affidabile nello svolgere questo lavoro impegnativo.

Aufgaben

• Coordini i treni in viaggio in sicurezza e nel rispetto dell'ambiente.
• Comunichi con i colleghi del team, con i macchinisti e con le centrali.
• Reagisci rapidamente a eventuali perturbazioni per ripristinare il normale esercizio.

Kenntnisse

Comunicazione in italiano (C2)

Comunicazione in tedesco (B1)

Affidabilità

Capacità di lavorare in squadra

Pensiero interdisciplinare

Ausbildung

Diploma di maturità o equivalente

Jobbeschreibung

Aspirante responsabile circolazione treni (m/f/d) 09/2026, 100%

Aufgaben, die Sie voranbringen

Quello che puoi mettere in movimento.

• In qualità di responsabile circolazione treni, ricopri un ruolo fondamentale per il buon funzionamento del traffico ferroviario e contribuisci in ampia misura alla soddisfazione della clientela.
• Mantieni una visione d'insieme della rete ferroviaria di tua competenza e coordini i treni in viaggio in sicurezza e nel rispetto dell'ambiente.
• A tale scopo, comunichi con i colleghi del team, con i macchinisti e con le centrali e sei responsabile dell'informazione alla clientela nelle stazioni.
• In caso di perturbazione reagisci rapidamente e in modo orientato alla sicurezza allo scopo di ripristinare al più presto l'esercizio normale.
• Nel tuo lavoro quotidiano, utilizzi un'ampia gamma di sistemi. Di conseguenza, il tuo lavoro si basa sulla fiducia nell'interazione tra uomo e tecnologia.

Ihr Profil, um gemeinsam etwas zu bewegen

Quello che porti con te.

• Hai completato un tirocinio professionale di tre anni o conseguito il diploma di maturità oppure hai svolto una scuola superiore.
• Hai una buona padronanza orale e scritta della lingua italiana (livello C2) e puoi comunicare in lingua tedesca (livello B1).
• Sei meticolosa/o e affidabile nello svolgere questo lavoro impegnativo, hai spirito di squadra e sei pronta/o a lavorare su turni nelle 24 ore (licenza di condurre obbligatoria).
• La tua capacità di pensare in maniera interdisciplinare e il tuo metodo di lavoro responsabile ti aiutano a reagire in modo rapido e corretto in caso di perturbazione.
• Hai una buona visione dei colori (nessuna forma di daltonismo).