Agent/e administratif/ve en gestion du trafic

Jobup; Chur; On-site; CHF 70,000 - 90,000; Full time

Job summary

Jobup recherche un/une agent/e administratif/ve en gestion du trafic pour l'administration cantonale des Grisons à Coire. Vous gérez les procédures liées aux excès de vitesse et assurez le suivi des paiements et des factures, tout en coordonnant les demandes d'entraide judiciaire.

Vous travaillerez de manière autonome, avec des responsabilités multilingues et un contact étroit avec les services de police et les autorités. Formation commerciale requise et expérience pertinente souhaitée.

Qualifications

• Formation commerciale achevée et expérience pratique dans ce domaine.
• Maîtrise des applications informatiques courantes.
• Excellentes compétences en allemand et italien.

Responsibilities

• Gérez les procédures administratives liées aux excès de vitesse et assurez leur traçabilité.
• Contrôlez les paiements, établissez les factures et suivez les dossiers.
• Organisez les demandes d'entraide judiciaire pour la Suisse et l'étranger.
• Effectuez des tâches de correspondance et de secrétariat en plusieurs langues.
• Assurez les échanges avec partenaires internes et externes (police, autorités, parquet).
• Contribuez à l'amélioration continue des processus administratifs.

Skills

Applications informatiques courantes

Allemand courant

Italien écrit et oral avancé

Education

Formation commerciale achevée

Job description

Découvrez Graubünden, le plus grand canton suisse, riche et diversifié. Rejoignez une administration dynamique et contribuez à son évolution.

Tâches

• Gérez les processus administratifs des infractions de vitesse.
• Contrôlez les paiements et établissez des factures.
• Organisez des demandes d'assistance juridique à l'international.

Compétences

• Formation commerciale achevée et expérience pertinente requises.
• Maîtrise des applications informatiques courantes.
• Excellentes compétences en allemand et italien.

Ensemble pour les Grisons Le seul canton trilingue de Suisse est riche en diversité économique, culturelle et politique. Avec ses 7106 km², les Grisons sont le plus grand canton de Suisse et offrent une haute qualité de vie avec 150 vallées, 615 lacs, 140 stations de vacances et d'innombrables jours de soleil par an. L'administration cantonale des Grisons est aussi polyvalente que notre paysage. Apportez vos compétences uniques et contribuez avec nous à façonner l'avenir de l'administration cantonale des Grisons.

Agent/e administratif/ve en gestion du trafic

Police cantonale | 80-100 % | Coire

Vous aimez travailler de manière autonome, garder une vue d'ensemble même en cas de forte charge de travail et appréciez un domaine d'activité varié ? Alors vous êtes exactement la personne qu'il nous faut ! Pour renforcer notre équipe, nous recherchons, à convenir, une personne engagée en tant qu'agent/e administratif/ve en gestion du trafic.

Votre domaine d'activité

• Vous traitez et surveillez de manière autonome les procédures administratives liées aux excès de vitesse.
• Vous contrôlez les paiements, établissez les factures, rapportez les excès de vitesse et transmettez les dossiers aux services compétents.
• Vous organisez les demandes d'entraide judiciaire pour la Suisse et l'étranger.
• Vous effectuez diverses tâches de correspondance et de secrétariat en plusieurs langues et assurez un déroulement administratif sans accroc.
• Vous êtes en contact avec des partenaires internes et externes tels que les services de police, les autorités et le ministère public.
• Vous apportez vos idées et nous aidez à améliorer continuellement les processus existants.

Ce que nous attendons de vous

• Vous disposez d'une formation commerciale achevée et pouvez justifier d'une expérience pratique de plusieurs années dans ce domaine.
• Vous maîtrisez les applications informatiques courantes et souhaitez acquérir des connaissances approfondies des programmes informatiques internes.
• Vous communiquez avec aisance en allemand et possédez d'excellentes connaissances de l'italien à l'oral et à l'écrit. La connaissance d'autres langues est un atout.
• Vous travaillez de manière autonome, soigneuse et structurée et gardez une vue d'ensemble même en cas de forte charge de travail.
• Vous êtes une personne fiable, résistante au stress et orientée service, avec plaisir pour les tâches administratives.
• Vous convainquez par votre nature ouverte et amicale, votre esprit d'équipe et votre sens des responsabilités.

Pour toute question professionnelle, Marco Rensch, chef de l'administration du trafic, se tient volontiers à votre disposition au numéro 081 257 64 87.

Date limite d'inscription :6 novembre 2026