Technicien | Technicienne, montage numérique

National Film Board of Canada; Montreal (administrative region); On-site; CAD 68,070 - 84,497; Full time

Job summary

Une institution canadienne de production audiovisuelle recherche un(e) technicien(ne) en montage numérique à Montréal. Le candidat doit avoir un diplôme en audiovisuel et au moins cinq ans d'expérience. Les responsabilités incluent la préparation de projets, la gestion des sources, et la résolution de problèmes techniques. Une bonne connaissance des logiciels de montage et du service à la clientèle est essentielle. Ce rôle est en présentiel, reflétant l'engagement de l'organisation envers la diversité.

Qualifications

• Minimum de cinq ans d'expérience pertinente.
• Bonne connaissance de la chaîne de postproduction audiovisuelle.
• Capacité à vulgariser l'information technique en français et en anglais.

Responsibilities

• Prépare les projets selon les spécifications techniques.
• Assure la réception et le classement des sources.
• Organise la structure du projet dans la salle de montage.
• Résout les problèmes techniques liés aux activités quotidiennes.
• Fournit une formation de base aux monteurs et assistants.

Skills

Service à la clientèle

Initiative

Sens de l'organisation

Analyse

Résolution de problèmes

Education

Diplôme d'études collégiales en audiovisuel

Tools

AVID Media Composer

Adobe Premiere

DaVinci Resolve

Avid Pro Tools

Apple Final Cut Pro X

Vantage de Telestream

Job description

TECHNICIEN | TECHNICIENNE, MONTAGE NUMÉRIQUE

NUMÉRO DE POSTE : 00375774

SERVICE : Ressources Techniques

ÉCHELLE SALARIALE : 07 – 68 070 $ à 84 497 $

PROFIL DE FLEXIBILITÉ : En présentiel

Vous vous passionnez pour les bonnes histoires? Vous aimez explorer des enjeux importants et repousser les frontières avec des expériences audiovisuelles innovantes? Nous aussi. À l’Office national du film, le producteur et distributeur public du Canada, nous racontons les histoires du pays et nous ouvrons la voie dans pratiquement toutes les formes du récit audiovisuel depuis 1939. Pour accomplir cela, nous devons nous doter d’une équipe qui reflète véritablement la richesse et la diversité du Canada. Si vous voulez faire partie de cette équipe — et contribuer au formidable patrimoine de l’ONF —, communiquez avec nous.

Accueille et prépare les projets selon les spécifications techniques; apporte une aide technique à la clientèle; traite et transforme les médias pour le montage vidéo et audio; exporte des fichiers de référence pour les besoins internes et externes; suit l’évolution et le renouvellement des techniques de montage, des médias numériques, des normes et des procédures de travail; assiste à des réunions techniques sur demande.

• Conseille et informe les coordonnateurs de projet et coordonnateurs à l’accueil pendant l’avancement des différents travaux (étapes et durées estimées, logiciels utilisés, sélection de salles et livraisons finales).
• Gère la réception des sources en les classant et les renommant, tout en s’assurant de leur intégralité et de leur compatibilité avec les différents logiciels du service.
• Effectue la préparation de tout le matériel en vue du montage « offline » (y compris import, téléchargement, transcodage, synchronisation du son) en s’assurant d’avoir les ressources nécessaires pour répondre aux demandes de la coordination dans les délais prescrits.
• Organise la structure et effectue l’installation du projet dans la salle de montage selon les spécifications techniques requises avec l’équipement adéquat.
• Assure les exportations et l’encodage de divers livrables selon les besoins des projets à l’aide de différents logiciels (fichiers de référence, de visionnage, images pour mixage).
• Résout les problèmes techniques reliés aux activités quotidiennes tout au long du processus, utilise les liens avec les manufacturiers pour trouver des solutions à ces problèmes et fournit une rétroaction sur la façon d’utiliser les logiciels.
• Assure la préparation et la livraison des éléments de postproduction tel que le conforme en vue du « on-line » et pour le montage sonore.
• Effectue les demandes de réparation d’équipement des salles de montage, des mises à jour des logiciels et des outils nécessaires à la postproduction en collaboration avec RT Solutions.
• Participe aux réunions de production afin d’apporter son expertise pour le cheminement de postproduction approprié.
• Effectue des recherches et des évaluations sur des logiciels et des équipements afin de faire des propositions ou d’améliorer leur utilisation.
• Participe activement au bon fonctionnement du service par des rencontres internes de planification, des initiatives d’élaboration, d’amélioration, de déploiement et de validation de procédures autant internes qu’intersectorielles.
• Fournit une formation de base aux monteurs et aux assistants et les renseigne quant aux normes et aux procédures en vigueur à l’ONF.
• Soutient à distance le montage dans les bureaux de l’ONF à l’extérieur de Montréal si nécessaire.
• Apporte du soutien technique pour les étapes de sélection de tournage pour les archives (logiciels, fichiers de livraison).
• Accomplit d’autres tâches, comme procéder au nettoyage de l’équipement technique, garder les salles en ordre, remplir des bons de commande, faire une sauvegarde des projets pour des besoins de conservation et de consultation, etc.

FORMATION, CONNAISSANCES ET EXPÉRIENCE REQUISES

• Diplôme d’études collégiales dans une discipline appropriée en audiovisuel, ou en art et technologie des médias.
• Minimum de cinq (5) années d’expérience pertinente.
• Bonne connaissance de la chaîne de postproduction audiovisuelle en général, notamment des caractéristiques du métier de monteur, et bonnes bases en informatique, particulièrement celles nécessaires pour installer, entretenir et utiliser les équipements et les réseaux de montage numérique.
• Bonne connaissance des logiciels de montage AVID Media Composer, Adobe Premiere, DaVinci Resolve, Avid Pro Tools et Apple Final Cut Pro X. La connaissance opérationnelle du logiciel Vantage de Telestream serait un atout.
• Bonne connaissance des ordinateurs Macintosh et PC.
• Capacité d’effectuer l’installation des équipements ainsi que l’entretien de première ligne.
• Capacité de vulgariser l’information technique auprès des usagers en français et en anglais.
• Disponibilité pour des déplacements occasionnels (au Canada).

APTITUDES RECHERCHÉES

• Forte orientation en service à la clientèle.
• Qualités personnelles appropriées, telles que le jugement, l’autonomie, l’initiative et le sens de l’organisation.
• Capacité d’analyse, de synthèse et de résolution de problèmes et implication dans l’amélioration des systèmes et des processus existants.

Les personnes intéressées par ce poste et possédant les qualités susmentionnées sont priées de soumettre leur candidature au plus tard le 1er avril 2026 sur notre site Internet : Travailler à l’ONF.

L’ONF s’est engagé à se doter d’un effectif compétent qui reflète la diversité de la population canadienne. Par conséquent, il favorise l’équité en matière d’emploi et vous encourage à indiquer volontairement dans votre demande si vous êtes une femme, une personne autochtone, une personne handicapée ou un membre d’une minorité visible.

L’ONF s’engage également à instaurer des processus de sélection et un milieu de travail favorisant l’intégration et exempts d’obstacles. N’hésitez pas à nous faire part de vos besoins si des mesures d’adaptation doivent être prises.

Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.