Technicien·ne – Designer Civil 3D – Spécialisation infrastructures minières (Secteur Minéraux et Métaux – M&M)

AtkinsRéalis Canada Inc.; Quebec; Hybrid; CAD 85,000 - 115,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybride travail

Formation continue

Régime d’épargne/retraite

Job summary

AtkinsRéalis Canada Inc. recherche un technicien·ne/concepteur·trice spécialisé·e Civil 3D pour la modélisation 3D et la production de plans d’infrastructures minières à Québec. Vous préparerez des bases, surfaces, réseaux et matrices, tout en assurant la qualité et le respect des gabarits DAO.

Vous travaillez en équipe avec les ingénieurs et intervenez sur des projets variés, avec une emphase sur la précision et la sécurité, dans un cadre hybride au Canada.

Qualifications

• DEC en technologie du génie civil et 10 ans et plus d’expérience en conception/modélisation d’infrastructures civiles, idéalement minier ou industriel lourd.
• Maîtrise d’Autodesk Civil 3D et des pratiques minières (trafic lourd, rayons de virage, pentes).
• Connaissance de Vehicle Tracking, SSA, Navisworks et ReCap est un atout.
• Français requis; anglais fonctionnel est un atout.

Responsibilities

• Conception détaillée: bases, systèmes de coordonnées, réseaux et plans de grading pour pads et plateformes.
• Création de surfaces, profils et corridors, production de modèles 3D (BIM) et plans conformes aux gabarits DAO.
• QA/QC et revues d’interférences; participation aux métrés et validations terrain.
• Planification et coordination avec les ingénieurs et l’équipe multidisciplinaire.

Skills

Français requis

Anglais fonctionnel

Education

DEC en technologie du génie civil

Tools

Autodesk Civil 3D

Autodesk Vehicle Tracking

SSA

Navisworks

Autodesk ReCap

Job description

Job Description Aperçu

Vous souhaitez mettre à profit votre maîtrise de Civil 3D dans un secteur où les défis sont concrets et ambitieux? Au sein de notre équipe M&M, vous participerez à la modélisation 3D et à la production de plans d’infrastructures minières: routes de mine et de haulage, gestion des eaux (fossés, bassins, ponceaux), pads pour usine de procédé minier (process plant), murs de soutènement en zone Run of Mine (ROM) et accès. Notre équipe couvre tout le cycle de vie des projets minières: relevés, bases de dessin et as built, études de faisabilité et grands projets CAPEX multidisciplinaires. Vous évoluerez dans un environnement collaboratif (civil, géotechnique, structure, mécanique, électrique, procédés, environnement) où la contribution DAO/BIM est reconnue à chaque étape. Ce rôle s’adresse aux technicien·ne·s et concepteur·trice·s qui recherchent un défi technique tangible. Les ouvrages sont concrets et suivis dans le temps; chaque mandat fait progresser vos compétences en grading, hydraulique, géométrie routière et Civil 3D. La variété des projets est grande et la contribution DAO au sein de M&M est stratégique et valorisée. Vous gagnerez en autonomie et en reconnaissance par la qualité de vos modèles, plans et métrés.

Votre rôle

Vous serez responsable DAO/ingénierie Civil M&M – Québec, vous interviendrez en conception détaillée: Préparation des bases (référentiels, systèmes de coordonnées, intégration des levés GNSS/LIDAR/nuages de points), création de surfaces, profils et corridors, mise en place de réseaux (drainage, fossés, bassins, ouvrages hydrauliques) et plans de grading de pads et plateformes. Vous produirez des modèles 3D (BIM) et des plans/profils, coupes, détails et listes conformes aux gabarits et standards DAO, assurerez la qualité (QA/QC, contrôles de géométrie/coordonnées, revues d’interférences) et contribuerez aux métrés (volumes, matériaux, tableaux de ponceaux). Vous appuierez les concepts et scénarios préliminaires (tracés, sections types, drainage) et participerez aux visites de site (prises de mesures, validations d’accès, as built), dans le respect des exigences de santé sécurité (HSE). Vous collaborerez au quotidien avec les ingénieurs pour transformer les critères de conception en modèles Civil 3D exploitables (au besoin: Autodesk Vehicle Tracking pour véhicules miniers, Storm and Sanitary Analysis – SSA pour le pluvial).

À propos de vous

• DEC en technologie du génie civil et 10 ans et plus d’expérience en conception/modélisation d’infrastructures civiles, idéalement en milieu minier ou en grands terrassements/industriel lourd.
• Maîtrise d’Autodesk Civil 3D (surfaces, corridors, grading, pipe networks, styles/étiquettes, Data Shortcuts, Xrefs, Sheet Set Manager) et des pratiques minières (trafic lourd, rayons de virage, pentes limites, climat rigoureux).
• Connaissance de Vehicle Tracking, SSA, Navisworks (revues d’interférences) et Autodesk ReCap (nuages de points): atouts.
• Français requis; anglais fonctionnel: atout.

Pourquoi nous joindre ?

Projets stimulants et variés, équipe inclusive et collaborative, véritable équilibre vie perso–pro, formation continue (Civil 3D, styles/gabarits, BIM), développement professionnel (référent DAO, coordination multidisciplinaire), rémunération concurrentielle, avantages flexibles, régime d’épargne/retraite, et culture axée sur la santé sécurité et la rigueur technique.

Rémunération & avantages sociaux

Découvrez la rémunération et les avantages sociaux qui vous accompagnent à chaque étape de votre vie et de votre carrière chez AtkinsRéalis au Canada. Bénéficiez d’une rémunération concurrentielle, d’une reconnaissance valorisante, et d’une gamme complète d’avantages flexibles, conçus pour s’adapter à vos besoins en matière de santé, de bien-être, de finances et de style de vie. Développez votre potentiel grâce à une vaste sélection de formations et de programmes de perfectionnement professionnel, qui vous permettent d’enrichir vos compétences et d’élargir votre expertise. Profitez également de notre culture de travail hybride, de politiques de congés généreuses, et d’un environnement qui favorise l’équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle. Obtenez votre reconnaissance. En savoir plus.

À propos d'AtkinsRéalis

Nous sommes AtkinsRéalis, une organisation de calibre mondial de services d’ingénierie et d’énergie nucléaire. Nous lions individus, données et technologie pour transformer les infrastructures et les systèmes énergétiques du monde. Avec nos partenaires de l’industrie et nos clients, et notre équipe mondiale de consultants, ingénieurs et gestionnaires de projets, nous pouvons changer le monde. Nous nous engageons à guider nos clients à travers nos différents marchés finaux pour façonner un meilleur avenir pour notre planète et ceux qui l’habitent. En savoir plus.

Informations supplémentaires

AtkinsRéalis se préoccupe de votre confidentialité. AtkinsRéalis et les autres filiales ou entreprises affiliées de AtkinsRéalis communément désignées « AtkinsRéalis ») sont déterminées à protéger votre confidentialité. Veuillez consulter notre Avis de confidentialité sur notre site Carrières pour en savoir plus sur la façon dont nous recueillons, utilisons et transférons vos données personnelles. En fournissant vos renseignements personnels à AtkinsRéalis, vous confirmez que vous avez lu votre Avis de confidentialité et que vous l’acceptez.

Worker Type Employee Job Type Regular At AtkinsRéalis, we seek to hire individuals with diverse characteristics, backgrounds and perspectives. We strongly believe that world‑class talent makes no distinctions based on gender, ethnic or national origin, sexual identity and orientation, age, religion or disability, but enriches itself through these differences. Created by the integration of long‑standing organizations dating back to 1911, AtkinsRéalis is a world‑class engineering services and nuclear company dedicated to engineering a better future for our planet and its people. We create sustainable solutions that connect people, data and technology to transform the world’s infrastructure and energy systems. We deploy global capabilities locally to our clients and deliver unique end‑to‑end services across the whole life cycle of an asset including consulting, advisory & environmental services, intelligent networks & cybersecurity, design & engineering, procurement, project & construction management, operations & maintenance, decommissioning and capital. The breadth and depth of our capabilities are delivered to clients in strategic sectors such as Engineering Services, Nuclear and Capital. News and information are available at Atkinsrealis or follow us on LinkedIn.