Technicien comptable bilingue

Adecco Portugal; Saguenay; Sur place; CAD 55 000 - 65 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Salaire compétitif 55k-65k CAD

Avantages sociaux complets

Formation et accompagnement

Possibilités de croissance

Équipe collaborative

Résumé du poste

Adecco recherche un Administrateur.trice des revenus immobiliers pour soutenir la gestion financière et administrative d’une propriété d’envergure située à Chicoutimi.

Le poste implique la gestion des comptes clients, la facturation, la validation des baux et le suivi des budgets, avec un fort contact humain et une analyse comptable. Le candidat idéal possède au moins 5 ans d’expérience et un bilinguisme FR-EN.

Qualifications

• DEC ou baccalauréat en comptabilité, administration ou domaine connexe.
• Minimum de 5 ans d'expérience en comptabilité, comptes recevables ou gestion immobilière.
• Bonne compréhension des principes comptables et du recouvrement.
• Maîtrise de Microsoft Office, particulièrement Excel.
• Bilinguisme français-anglais nécessaire pour communiquer avec le siège social à Toronto, assister à des rencontres, et communiquer avec certains locataires.
• Grande rigueur, sens de l'organisation et souci du détail.
• Excellentes aptitudes relationnelles et service à la clientèle.

Responsabilités

• Gérer les comptes recevables et le suivi des loyers.
• Produire la facturation des locataires et les avis de loyer.
• Valider et maintenir à jour les informations liées aux baux commerciaux.
• Effectuer les conciliations mensuelles et soutenir les audits financiers.
• Analyser certaines données de ventes et préparer les facturations de loyer proportionnel lorsque requis.
• Assurer le suivi des comptes en souffrance et participer aux activités de recouvrement.
• Répondre aux demandes des locataires concernant les charges d'exploitation, la facturation et les taxes foncières.
• Collaborer à la préparation des budgets et de différents rapports financiers.
• Maintenir d'excellentes relations avec les locataires et les partenaires internes.

Connaissances

Bilinguisme FR-EN

Comptabilité

Recouvrement

Gestion immobilière

Excel

Formation

DEC ou baccalauréat en comptabilité, administration ou domaine connexe

Outils

Excel

MS Office

Description du poste

Analyse comptable et comptes recevables

Adecco recrute pour l'un de ses clients, un acteur bien établi du secteur immobilier commercial, un ou une Administrateur.trice des revenus immobiliers afin de soutenir la gestion financière et administrative d'une propriété d'envergure située à Chicoutimi. Vous aimez les chiffres, la gestion des comptes clients et le contact avec les locataires? Vous recherchez un rôle diversifié où avec du contact humain et de l'analyse comptable? Cette opportunité pourrait être pour vous.

Ce que vous ferez

En Collaboration Avec Les Équipes De Comptabilité, D'administration Des Baux Et De Gestion Immobilière, Vous Serez Responsable De

• Assurer la gestion des comptes recevables et le suivi des loyers;
• Produire la facturation des locataires et les avis de loyer;
• Valider et maintenir à jour les informations liées aux baux commerciaux;
• Effectuer les conciliations mensuelles et soutenir les audits financiers;
• Analyser certaines données de ventes et préparer les facturations de loyer proportionnel lorsque requis;
• Assurer le suivi des comptes en souffrance et participer aux activités de recouvrement;
• Répondre aux demandes des locataires concernant les charges d'exploitation, la facturation et les taxes foncières;
• Collaborer à la préparation des budgets et de différents rapports financiers;
• Maintenir d'excellentes relations avec les locataires et les partenaires internes.

Profil recherché

• DEC ou baccalauréat en comptabilité, administration ou domaine connexe;
• Minimum de 5 ans d'expérience en comptabilité, comptes recevables ou gestion immobilière;
• Bonne compréhension des principes comptables et du recouvrement;
• Maîtrise de Microsoft Office, particulièrement Excel;
• Bilinguisme français-anglais nécessaire pour communiquer avec le siège social à Toronto, assister à des rencontres, et communiquer avec certains locataires;*
• Grande rigueur, sens de l'organisation et souci du détail;
• Excellentes aptitudes relationnelles et service à la clientèle.

Ce que notre client offre

• Salaire entre 55 000 $ et 65 000 $ selon l'expérience;
• Gamme complète d'avantages sociaux;
• Environnement professionnel stimulant;
• Formation et accompagnement dans le rôle;
• Possibilités de croissance au sein d'une organisation reconnue;
• Équipe collaborative où l'autonomie est valorisée.

• L'utilisation du genre féminin/masculin a été adoptée afin d'alléger la lecture du texte et n'a aucune intention discriminatoire
• Seules les candidatures retenues seront contactées.
• Cet emploi nécessite d'être en contact régulier avec des partenaires situés hors Québec, la maîtrise de la langue anglaise est donc exigée.