Stagiaire, Expérience Usager (Hiver 2027)

Bombardier Transportation GmbH; Dorval; On-site; CAD 12,000 - 19,000; Part time

Job summary

Bombardier, situé à Dorval (Québec), recherche un stagiaire en conception pédagogique et apprentissage numérique pour l’hiver 2027. Vous contribuerez à la conception, au développement et à l’assurance qualité de solutions d’apprentissage numérique soutenant l’adoption de technologies d’entreprise.

Relevant du Bureau de la gestion du changement et de l’équipe Solutions d’affaires et d’information (BIS), vous appliquerez les principes d’apprentissage des adultes et préparerez du contenu accessible

Qualifications

• Stage réservé aux étudiants inscrits à la maîtrise en éducation ou arts.
• Bonnes compétences en rédaction et révision.
• Intérêt pour Articulate 360 et environnements d'apprentissage.
• Connaissance des principes d'apprentissage des adultes.
• Excellentes aptitudes interpersonnelles et organisationnelles.

Responsibilities

• Analyser les besoins d’apprentissage et documenter les objectifs et exigences.
• Concevoir des solutions d’apprentissage fondées sur les rôles et les flux de travail.
• Créer des documents de conception, plans de cours et scripts.
• Développer des formations numériques dans Articulate 360 (Rise 360, Storyline 360).
• Transformer des documents techniques en ressources d’apprentissage claires.
• Appliquer les normes d’accessibilité et d’assurance qualité.

Skills

Rédaction et révision

Communication orale et écrite

Gestion de projets

Education

Maîtrise en éducation ou en arts (ou en cours) - stage

Tools

Articulate 360

Rise 360

Storyline 360

SharePoint

Microsoft 365

Job description

Stagiaire, en conception pédagogique et apprentissage numérique (Hiver 2027)

• Travailler chez Bombardier
• Événements
• Embauche

Langue Se connecter Ouverture de session d’un employé Stagiaire, en conception pédagogique et apprentissage numérique (Hiver 2027) Description de l’emploi Lien des alertes d’emploi Date de début de la publication: 2026-09-18 ID de la réquisition: 15262 Dorval, QC, CAN, H4S 1Y9

L’innovation est dans notre ADN… est-elle dans le vôtre?
Bombardier est un leader mondial de l’industrie de l’aviation en créant des avions novateurs qui changent la donne sur leur marché. Ses produits et services fournissent des expériences de calibre international établissant de nouvelles normes en matière de confort-passager, d’efficacité écoénergétique, de fiabilité et de sécurité. Nous sommes une organisation mondiale axée sur la collaboration et l'esprit d'équipe.

Votre billet d’embarquement comprendra…
Plusieurs conférences :

• Rencontrez un.e exécutif.ve
• Envolée au féminin

Apprendre davantage sur Bombardier :

• Conférence sur Les produits Bombardier
• Visites des sites Bombardier
• L’Académie d'apprentissage Bombardier

De nombreuses opportunités de réseautage et d'échanges sociaux :

• Du bénévolat
• Réseauter pour réussir
• 5 à 7, repas entre stagiaires, et bien plus encore!

Notre équipe:

Relevant du Bureau de la gestion du changement , au sein de l’équipe Solutions d’affaires et d’information (BIS), vous contribuerez à la conception, au développement et à l’assurance qualité de solutions d’apprentissage numérique soutenant l’adoption de technologies d’entreprise. Ce stage s’adresse à une personne inscrite à la maîtrise en éducation ou en arts dont les études portent sur l’apprentissage des adultes, la conception pédagogique, les technologies éducatives, la conception d’expériences d’apprentissage ou l’apprentissage numérique.

La personne sélectionnée appliquera des principes d’apprentissage fondés sur les pratiques reconnues afin de transformer du contenu d’affaires et technique complexe en expériences d’apprentissage claires, accessibles et mobilisatrices pour un public adulte.

Quelles sont vos contributions envers l’équipe?

Analyser les besoins d’apprentissage avec les experts en la matière et les partenaires d’affaires, puis documenter les besoins des apprenants, les objectifs de rendement et les exigences de contenu.

Concevoir des solutions d’apprentissage axées sur les rôles et les flux de travail, en appliquant les principes d’apprentissage des adultes et des objectifs d’apprentissage mesurables.

Créer des documents de conception, plans de cours, scénarios-maquettes, scripts, guides d’animation, aide-mémoire, évaluations et outils d’évaluation de la formation.

Développer et réviser des formations numériques dans Articulate 360, notamment Rise 360 et Storyline 360, à partir de modèles et de normes approuvés.

Transformer des documents techniques, présentations, procédures et démonstrations en ressources d’apprentissage concises et attrayantes.

Appliquer les normes d’accessibilité, de langage clair, de conception visuelle et d’assurance qualité aux produits d’apprentissage.

Coordonner les révisions avec les experts en la matière, intégrer les commentaires, suivre les approbations et assurer le contrôle des versions.

Maintenir les dépôts de formation, le contenu SharePoint, les bibliothèques de ressources et les outils de suivi du développement.

Contribuer à l’amélioration continue des processus, modèles et normes de conception pédagogique et d’apprentissage numérique.

Vous développerez les compétences suivantes :

Analyse des besoins d’apprentissage et conception pédagogique axée sur le rendement

Apprentissage des adultes et conception d’expériences d’apprentissage

Création de formations numériques et développement de contenu multimédia

Évaluation, accessibilité et assurance qualité

Collaboration avec les parties prenantes, coordination de projet et gouvernance du contenu

Comment vous épanouir dans ce rôle?

• Vous êtes inscrit à un programme de baccalauréat ou de maîtrise en éducation, conception pédagogique, technologie éducative, communications, rédaction technique, apprentissage numérique, expérience utilisateur ou dans un domaine connexe.
• Vous possédez de solides compétences en rédaction et en révision.
• Vous avez un intérêt à apprendre Articulate 360 (Rise 360 et Storyline 360) et travaillez bien dans un environnement dynamique.
• Une expérience ou une exposition à la gestion des technologies de l’information d’affaires constitue un atout.
• Vous possédez d’excellentes aptitudes interpersonnelles, de présentation, de facilitation et d’engagement, tant à l’oral qu’à l’écrit.
• Vous travaillez de manière interdépendante, en consultant et en collaborant avec divers intervenants internes.
• Vous faites preuve d’une excellente attention aux détails.
• Vous êtes bien organisé et capable de gérer plusieurs activités avec des échéances concurrentes, et vous possédez de solides compétences en gestion des priorités et du temps.
• Vous êtes une personne autonome, flexible, qui travaille bien avec peu de supervision, qui fait preuve d’un fort sentiment d’appropriation du travail et qui est à l’aise avec l’ambiguïté.
• Vous possédez des compétences analytiques éprouvées et la capacité d’appliquer les résultats d’analyse.
• Vous apprenez rapidement et vous vous adaptez aux environnements d’affaires.

Qualifiications Souhaitées

Expérience avec Articulate 360, particulièrement Rise 360 et Storyline 360. Une expérience avec des outils équivalents sera également considérée.

Connaissance de Microsoft 365 et SharePoint.

Connaissance des pratiques d’accessibilité en apprentissage numérique et familiarité avec les systèmes de gestion de l’apprentissage.

Expérience de création de formations dans un contexte technique, d’ingénierie, logiciel ou de transformation organisationnelle.

Information d’embarquement:

• Site: Administrative Centre (CA)
• Durée: 4mois
• Travail flexible-Hybride

Il est important de noter que nos opportunités de stage sont ouvertes aux étudiants et non aux nouveaux gradués.
Tous nos stagiaires peuvent être appelés à voyager occasionnellement à l'extérieur du Canada pour des raisons de formation ou de travail.