Stagiaire en droit notarial

Dunton Rainville L.L.P.; Sherbrooke; On-site; CAD 30,000 - 40,000; Full time

Job summary

Dunton Rainville L.L.P. est à la recherche d'un(e) stagiaire en droit notarial pour son bureau de Sherbrooke. Le candidat travaillera en étroite collaboration avec des notaires, participant à des tâches variées telles que la préparation de dossiers et la rédaction de documents juridiques.

Nous recherchons des personnes passionnées par le droit immobilier, bilingues en français et anglais, avec un souci du détail. Ce stage offre une opportunité de développer des compétences professionnelles dans un environnement enrichissant.

Qualifications

• Intérêt marqué pour le droit immobilier.
• Capacité de travailler en anglais et en français, à l'oral comme à l'écrit.

Responsibilities

• Participer à la préparation des dossiers juridiques.
• Contribuer à la rédaction de documents juridiques variés.
• Assister les notaires dans des dossiers de droit immobilier.
• Effectuer diverses tâches administratives.

Skills

Intérêt pour le droit immobilier

Bilingue français/anglais

Sens des priorités

Soucis du détail

Job description

Date d'entrée en fonction : Septembre 2026

Lieu de travail : Sherbrooke

Description du poste

Notre bureau de Sherbrooke est à la recherche d’un(e) stagiaire en droit notarial.

Le ou la candidat(e) travaillera en étroite collaboration avec les notaires sur leurs dossiers respectifs, avec le soutien d’une équipe d’adjointes et de techniciennes expérimentées.

Vos principales responsabilités :

• Participer à la préparation des dossiers, à la collecte d’informations, aux recherches juridiques et aux examens de titres
• Contribuer à la rédaction de divers documents juridiques, notamment des actes liés aux transactions immobilières, des testaments, des mandats de protection, ainsi que des procédures non contentieuses et des dossiers de succession
• Assister votre maître de stage dans des dossiers relevant du droit immobilier, tant commercial que résidentiel
• Effectuer diverses tâches administratives et de gestion liées à la pratique notariale

Chez Dunton Rainville, nous accordons une grande importance au recrutement de jeunes talents. Le leadership, le jugement, la rigueur, le sens pratique et l’esprit d’équipe sont des qualités que nous valorisons. Nous recherchons des personnes engagées, créatives et minutieuses, désireuses d’évoluer dans un environnement stimulant.

Nous ne proposons pas de système de rotation : vous serez accompagné(e) par le même maître de stage tout au long de votre parcours. Cette approche favorise l’établissement d’une relation de confiance, une collaboration enrichissante et un encadrement personnalisé.

En vous joignant à notre équipe, vous aurez l’occasion de collaborer avec des professionnels chevronnés et de bénéficier des nombreuses ressources offertes par le cabinet. En retour, votre enthousiasme, votre dynamisme et votre esprit d’initiative contribueront activement à notre succès collectif.

L’alliance de l’expérience, du talent et de la volonté de réussir, dans une ambiance stimulante, constitue le fondement de l’excellence qui fait la réputation de Dunton Rainville.

Profil recherché

• Intérêt pour le droit immobilier
• Bilingue français/anglais tant à l’oral qu’à l’écrit (certains clients potentiels peuvent être unilingues anglophones)
• Sens des priorités
• Soucis du détail

Notes

Le genre masculin est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d’alléger le texte. Nous offrons des chances d’emploi égales à tous. Seules les personnes dont la candidature sera retenue seront contactées.