Stagiaire en assemblage/Assembly Intern

DCM; Saint-Bruno-de-Montarville; Remote; CAD 25,000 - 38,000; Full time

Job summary

DCM recherche un stagiaire assembleur pour soutenir l'équipe de production dans l'assemblage, l’ajustement et l’inspection de composants mécaniques, hydrauliques et pneumatiques.

Le candidat en formation DEP ou DEC apprendra les dessins techniques et les procédures, tout en respectant les normes de qualité et de sécurité. Ce stage offre une expérience pratique en environnement industriel et des possibilités de développer des compétences en outillage, mesure et contrôle qualité.

Qualifications

• Être en formation DEP ou DEC en assemblage de structures et composants.
• Bonne capacité à lire des plans techniques et interpréter les instructions de fabrication.
• Connaissance des instruments de mesure (vernier, micromètre) est un atout.
• Maîtrise fonctionnelle du français; anglais un atout.
• Esprit d’équipe et souci de la qualité.

Responsibilities

• Participer à l’assemblage et l’ajustement de composants selon les dessins et procédures.
• Interpréter les dessins techniques et instructions de fabrication pour comprendre les exigences.
• Préparer les composants et outils requis pour les travaux d’assemblage.
• Vérifier la disponibilité des pièces, quincaillerie et composants avant assemblage.
• Réaliser des mesures dimensionnelles avec instruments de précision sous supervision.
• Participer aux essais et inspections de qualité et contribuer à l’amélioration continue.

Skills

Lire dessins techniques

Intérêt pour l’assemblage mécanique

Mesure de précision

MS Office

Français/anglais fonctionnels

Education

DEP/DEC en assemblage de structures et composants

Tools

Vernier et micromètre

MS Office

Job description

Raison d’être du poste

Relevant du superviseur des opérations, le ou la titulaire du poste de stagiaire assembleur supporte l’équipe de production dans les activités d’assemblage, d’ajustement et d’inspection de composantes mécaniques, hydrauliques et pneumatiques. Sous la supervision de membres expérimentés de l’équipe, le stagiaire contribue aux opérations quotidiennes tout en développant ses connaissances des procédés de fabrication et des normes de qualité applicables.

Responsabilités

• Participer à l’assemblage et à l’ajustement de composantes mécaniques, hydrauliques ou pneumatiques selon les dessins techniques, les procédures et les spécifications établies ;
• Assister à l’interprétation des dessins techniques et des instructions de fabrication afin de comprendre les exigences des produits ;
• Supporter l’équipe dans la préparation des composantes et des outils requis pour les travaux d’assemblage ;
• Vérifier la disponibilité des pièces, de la quincaillerie et des composantes nécessaires avant l’assemblage ;
• Effectuer des mesures dimensionnelles à l’aide d’instruments de précision (verniers, micromètres, etc.) sous supervision ;
• Participer aux essais de fonctionnement et aux inspections de qualité lorsque requis ;
• Contribuer au maintien de la conformité des produits en respectant les normes, procédures et exigences de qualité ;
• Participer à l’amélioration continue des méthodes de travail et proposer des pistes d’amélioration lorsque possible ;
• Maintenir un environnement de travail propre, sécuritaire et conforme aux normes en vigueur ;
• Effectuer toute autre tâche connexe en soutien aux opérations.

Exigences d’emploi

Scolarité requise

• Être en cours de formation dans un programme de DEP ou DEC en assemblage de structures et composantes d’aéronefs, mécanique industrielle, mécanique d’entretien, hydraulique, construction aéronautique, génie mécanique ou tout autre domaine connexe.

Compétences techniques

• Capacité à lire et interpréter des dessins techniques (un atout) ;
• Intérêt pour l’assemblage mécanique et les procédés manufacturiers ;
• Connaissance des instruments de mesure (vernier, micromètre, etc.) (un atout) ;
• Connaissance de la suite Microsoft Office (un atout) ;
• Français fonctionnel; anglais fonctionnel (un atout).

Compétences personnelles

• Esprit d’équipe ;
• Minutie et souci du travail bien fait ;
• Bonne dextérité manuelle ;
• Sens de l’organisation ;
• Capacité d’apprentissage et volonté de développer ses compétences techniques ;
• Rigueur et souci de la qualité ;
• Autonomie et débrouillardise ;
• Capacité à suivre des procédures et des consignes de travail ;
• Bon sens de l’observation ;
• Capacité à gérer les priorités ;
• Attitude positive et orientée vers l’amélioration continue.

Position Purpose

Reporting to the Operations Supervisor, the Assembly Intern supports the production team in the assembly, fitting, and inspection of mechanical, hydraulic, and pneumatic components. Under the guidance of experienced team members, the intern contributes to daily production activities while developing knowledge of manufacturing processes and applicable quality standards.

Responsibilities

• Assist with the assembly and fitting of mechanical, hydraulic, and pneumatic components according to engineering drawings, procedures, and established specifications.
• Assist in interpreting technical drawings and manufacturing instructions to understand product requirements.
• Support the team in preparing components, materials, and tools required for assembly operations.
• Verify the availability of parts, hardware, and required components prior to assembly.
• Perform dimensional measurements using precision measuring instruments (calipers, micrometers, etc.) under supervision.
• Participate in functional testing and quality inspections as required.
• Help ensure product conformity by following established quality standards, procedures, and specifications.
• Contribute to continuous improvement initiatives by identifying opportunities to enhance work methods whenever possible.
• Maintain a clean, safe, and organized work environment in compliance with company policies and safety standards.
• Perform other related duties in support of production operations.

Job RequirementsEducation

• Currently enrolled in a vocational (DEP) or college (DEC) program in Aircraft Structure and Component Assembly, Industrial Mechanics, Industrial Maintenance, Hydraulics, Aircraft Manufacturing, Mechanical Engineering, or another related field.

Technical Skills

• Ability to read and interpret technical drawings (asset).
• Interest in mechanical assembly and manufacturing processes.
• Familiarity with precision measuring instruments (calipers, micrometers, etc.) (asset).
• Proficiency with Microsoft Office Suite (asset).
• Functional French; functional English (asset).

Personal Competencies

• Strong teamwork skills.
• Attention to detail and commitment to producing high-quality work.
• Good manual dexterity.
• Strong organizational skills.
• Willingness and ability to learn and develop technical skills.
• Accuracy and commitment to quality.
• Self‑motivated, resourceful, and able to work independently.
• Ability to follow procedures and work instructions.
• Strong observation skills.
• Ability to manage priorities effectively.
• Positive attitude with a continuous improvement mindset.