Remote Associate Portfolio Manager — Bilingual PM

Cengage; Canada; Remote; CAD 76,000; Full time

Job summary

A leading educational technology company in Canada is seeking a Product Manager to oversee product lifecycle management and support go-to-market execution for Advanced Career Training. Candidates should have a Bachelor’s degree, bilingual proficiency, and strong project management skills. Join a collaborative culture focused on innovation and professional growth, offering a salary of up to $75,750 CAD.

Benefits

Opportunity for career advancement

Support for professional development

Collaborative workplace culture

Qualifications

• 2+ years of experience in Product Management, project management, program management, or policy/compliance management.
• Familiarity with SEO, competitive intelligence, and localization practices.
• Experience in education, workforce development, or bilingual content development.

Responsibilities

• Support product lifecycle management and go-to-market execution for Advanced Career Training catalogs.
• Conduct competitive and market research, including bilingual research, to inform strategy.
• Assist with vendor onboarding processes.

Skills

Bilingual proficiency in English and Spanish and/or French

Strong multitasking skills

Excellent written communication skills

Education

Bachelor’s Degree

Tools

Microsoft Office Suite

Google Suite

Smartsheet

Job description

A leading educational technology company in Canada is seeking a Product Manager to oversee product lifecycle management and support go-to-market execution for Advanced Career Training. Candidates should have a Bachelor’s degree, bilingual proficiency, and strong project management skills. Join a collaborative culture focused on innovation and professional growth, offering a salary of up to $75,750 CAD.