Rédacteur •trice technique senior

freelance.ca; Montreal; On-site; CAD 70,000 - 90,000; Full time

Job summary

Une entreprise spécialisée en documentation technique à Montréal recherche un(e) rédacteur(trice) technique senior pour piloter la documentation liée aux solutions Cloud (AWS, Azure). Vous serez responsable de structurer la documentation, collaborer avec les équipes et produire un contenu clair pour différents publics. Une expérience de 7 à 10 ans dans ce domaine est requise, ainsi qu'une maîtrise des environnements Cloud et des outils collaboratifs.

Qualifications

• 7 à 10 ans d’expérience en rédaction technique ou gestion de documentation dans un environnement Cloud.
• Excellente maîtrise des environnements AWS et Azure.
• Solide compréhension du cadre ITIL et des pratiques DevOps.
• Expérience en gouvernance documentaire et outils collaboratifs (Jira, Confluence).
• Excellentes habiletés de communication en français et anglais.

Responsibilities

• Structurer et diriger la stratégie globale de documentation Cloud.
• Identifier et documenter les processus infonuagiques.
• Élaborer et maintenir les gabarits et normes de documentation.
• Collaborer avec les équipes DevOps et d’architecture.
• Produire et réviser du contenu bilingue.
• Mettre en place la gouvernance documentaire.
• Contribuer à la formation des équipes internes.

Skills

Rédaction technique

Gestion de documentation

AWS

Azure

ITIL

DevOps

Jira

Confluence

Communication

Bilingue (français, anglais)

Job description

Nous recherchons un(e) rédacteur(trice) technique senior

Pour piloter la documentation stratégique et opérationnelle liée à nos environnements infonuagiques. En collaboration avec les équipes d’architecture, d’exploitation et de sécurité, vous assurerez la structuration, la gouvernance et la qualité du contenu technique soutenant nos solutions Cloud (AWS, Azure). Votre rôle est central : vous traduirez la complexité technique en information claire, accessible et normalisée pour différents publics (TI, affaires, sécurité, conformité).

Responsabilités

• Structurer et diriger la stratégie globale de documentation Cloud.
• Identifier et documenter les processus infonuagiques (provisionnement, sécurité, gouvernance, gestion des coûts).
• Élaborer et maintenir les gabarits, guides et normes de documentation (versionnage, flux de travail, conformité).
• Collaborer avec les équipes DevOps et d’architecture pour harmoniser les livrables techniques.
• Produire et réviser du contenu bilingue : guides utilisateurs, manuels techniques, procédures opérationnelles.
• Mettre en place et faire respecter la gouvernance documentaire (Jira, Confluence).
• Contribuer à la communication et à la formation des équipes internes autour des meilleures pratiques Cloud.

Profil recherché

• 7 à 10 ans d’expérience en rédaction technique ou gestion de documentation dans un environnement Cloud.
• Excellente maîtrise des environnements AWS et Azure.
• Solide compréhension du cadre ITIL et des pratiques DevOps.
• Expérience démontrée en gouvernance documentaire et outils collaboratifs (Jira, Confluence).
• Excellentes habiletés de communication et de vulgarisation en français et anglais.
• Capacité à travailler sous pression, à structurer l’information et à gérer plusieurs priorités.
• Curiosité, rigueur et autonomie : vous n’avez pas peur de plonger dans la technique pour clarifier et documenter.