Product Owner: Hybrid/Work-From-Home, Drive Software Delivery

Nada Holdings, Inc.; Vancouver; Hybrid; CAD 90,000 - 120,000; Full time

Job summary

A leading technology firm in Vancouver is seeking an experienced Product Owner to deliver complex software products. The role requires strong autonomy and collaboration with engineering teams across different time zones. Ideal candidates will have at least 3 years of experience and be fluent in Mandarin. This hybrid position offers a competitive salary range of $90,000 to $120,000 annually and benefits including health insurance and paid time off.

Benefits

Health Spending Account

Disability insurance

Life insurance

Paid time off

Work from home

Qualifications

• Minimum 3 years of relevant experience in tech industry.
• Proven ability to translate user needs into actionable product features.
• Comfortable with feedback across disciplines.

Responsibilities

• Partner with solution architect and designers for product requirements.
• Lead engineering team with clear goals and user stories.
• Maintain a well-groomed product backlog.

Skills

Fluent in Mandarin

Strong English communication skills

Ability to identify user needs

Understanding of Lean and Agile

Self-directed and accountable

Education

Project Management Diploma or related field

Job description

A leading technology firm in Vancouver is seeking an experienced Product Owner to deliver complex software products. The role requires strong autonomy and collaboration with engineering teams across different time zones. Ideal candidates will have at least 3 years of experience and be fluent in Mandarin. This hybrid position offers a competitive salary range of $90,000 to $120,000 annually and benefits including health insurance and paid time off.