Opérateur(trice) au traitement des eaux - Quart de fin de semaine

Burnbrae Farms Limited; Upton; On-site; CAD 33,000 - 36,000; Full time

Benefits offered by this job

Quatre jours de congé

Assurance médicale et dentaire

Fonds de pension

Rabais employés

Job summary

Burnbrae Farms Limited, producteur d'œufs basé à Upton (QC), recherche un opérateur(trice) en traitement des eaux (TDE) pour assurer le bon fonctionnement des systèmes et la conformité environnementale. Le poste est à temps plein et permanent, sur site, avec un horaire de 12 heures du vendredi au dimanche.

Le titulaire analysera les échantillons, effectuera des analyses et participera au suivi des paramètres pour maintenir les standards de production et de sécurité.

Qualifications

• Formation technique en environnement ou traitement des eaux, ou expérience équivalente.
• Expérience en traitement des eaux ou eaux usées est un atout.
• Bonne compréhension des principes de chimie et analyses de laboratoire.
• Capacité à interpréter des données opérationnelles et à résoudre des problèmes.

Responsibilities

• Assurer le suivi des opérations liées au traitement des eaux et eaux usées.
• Surveiller les procédés via SCADA, panneaux de contrôle et inspections terrain.
• Effectuer l'échantillonnage et diverses analyses de laboratoire.
• Maintenir des registres précis des tests et résultats.
• Participer à l'ajustement des paramètres de traitement pour la qualité.
• Inspecter pompes, filtres, systèmes d'aération, UV, chaudières et DOSE.
• Réaliser maintenance préventive et assister les réparations.
• Produire rapports opérationnels et réglementaires requis.
• Manipuler les produits chimiques en respectant les normes santé, sécurité et Environnement.
• Participer à la formation des nouveaux employés et aux comités si requis.

Skills

Analyses de laboratoire

Interprétation données

Résolution de problèmes

Autonomie et travail d'équipe

SCADA

Pompes et systèmes automatisés

Education

Formation technique en environnement / traitement des eaux

Certification opérateur traitement des eaux (atout)

Tools

SCADA

Pompes et équipements mécaniques

Job description

Job Details

Posting Details

• Posted on November 3, 2026

Locations

Showing 1 location Upton, QC J0H2E0, CAN

• Pay or shift range: $23.84 CAD to $26.05 CAD.
• *Supply Chain/Logistics
• Full-Time
• Requisition #: OPÉRA001470

Description

Les Fermes Burnbrae, le producteur d'œufs #1 au Canada, est une entreprise familiale établie depuis plus de 70 ans avec de nombreux emplacements à travers le Canada (Québec, Ontario, Colombie-Britannique, Alberta et Manitoba). Notre entreprise possède plusieurs divisions manufacturières pour la transformation et la gradation des œufs selon les différents besoins de nos clients.

Le titulaire du poste d'Opérateur(trice) en traitement des eaux (TDE) contribue au bon fonctionnement des systèmes de traitement des eaux et des eaux usées de l'usine. Il ou elle participe à la surveillance des procédés, à l'entretien des équipements, à l'analyse des échantillons et au maintien de la conformité environnementale et réglementaire, tout en soutenant les opérations de production.

Lieu : Upton

Terme : Temps plein, permanent

Horaire :

• Vendredi au dimanche
• Quart de 12 heures
• 04 h 00 à 16 h 00

Mode de travail : Sur site - Présentiel

Taux : 23,84$ à 26,05$, selon la convention collective

Langues : Français requis, anglais un atout

Responsabilités

• Assurer le suivi des opérations liées au traitement des eaux et des eaux usées;
• Surveiller les procédés à l'aide des systèmes SCADA, des panneaux de contrôle et des inspections terrain;
• Effectuer l'échantillonnage de l'eau et des eaux usées ainsi que diverses analyses de laboratoire;
• Maintenir des registres précis des tests, opérations et résultats;
• Participer à l'ajustement des paramètres de traitement afin de maintenir les standards de qualité;
• Inspecter les pompes, filtres, systèmes d'aération, équipements UV, chaudières, tours de refroidissement et systèmes de dosage chimique;
• Réaliser des activités de maintenance préventive et collaborer aux réparations des équipements;
• Produire les rapports opérationnels et réglementaires requis;
• Manipuler de façon sécuritaire les produits chimiques de traitement et respecter les normes de santé, sécurité et environnement;
• Participer à la formation de nouveaux employés et aux différents comités lorsque requis.

Vous bénéficierez de :

• Une fin de semaine de travail concentrée permettant de profiter de quatre jours de congé par semaine;
• Un rôle clé dans le maintien des opérations environnementales d'une usine alimentaire d'envergure;
• Une expérience pratique avec des systèmes industriels de traitement des eaux et des eaux usées;
• L'occasion de développer vos connaissances en traitement de l'eau, chimie appliquée et conformité environnementale;
• Être accompagné(e) d'une équipe d'expérience;
• Régime d'assurances collectives complet, incluant la couverture médicale et dentaire payée à 100 % par l'employeur;
• Contribution employeur/employé au fonds de pension;
• Rabais employés.

Qualifications requises

• Formation technique en technologie de l'environnement, traitement des eaux, traitement des eaux usées ou domaine connexe, ou expérience jugée équivalente;
• Expérience en traitement des eaux ou des eaux usées, un atout;
• Bonne compréhension des principes de chimie et des analyses de laboratoire;
• Capacité à interpréter des données opérationnelles et à résoudre des problèmes;
• Connaissance des pompes, valves, moteurs et systèmes automatisés;
• Connaissance des procédés de traitement des eaux et des eaux usées;
• Les certifications d'opérateur en traitement des eaux ou des eaux usées constituent un atout;
• Capacité à effectuer un travail physique incluant le déplacement de charges pouvant atteindre 25 kg (55 lb);
• Esprit d'équipe, autonomie et sens de l'organisation.

La vision de Burnbrae Farms est de devenir une entreprise d'œufs de calibre mondial en s'appuyant sur la force de ses employés pour développer des produits et des procédés à la fine pointe. Par notre engagement envers la qualité, la santé et l'innovation, nous offrirons des solutions favorisant un mode de vie sain, dépasserons les attentes de nos clients et bâtirons des marques de confiance.

Nous offrons à nos employés des occasions de croissance personnelle et professionnelle, de contribuer au succès d'une organisation dynamique et de servir les autres de manière à surpasser les attentes. Burnbrae Farms souscrit au principe de l'équité en matière d'emploi.

Des mesures d'adaptation sont disponibles, sur demande, tout au long du processus de recrutement pour les candidats en situation de handicap.