Marketing & Content Coordinator

WSI; Pointe-Claire; Hybrid; CAD 53,000 - 57,000; Full time

Benefits offered by this job

Employee lunches

Team activities

Transit-accessible location

Job summary

WSI, a Montreal-based digital marketing agency on the West Island, seeks an in-office bilingual Digital Marketing & Content Coordinator to join our team.

You'll create and adapt SEO-focused content in English and French, produce visual assets, coordinate with designers and developers, and help publish and optimize client websites. A curious, collaborative mindset is essential. The role includes content calendars and performance review tasks, with exposure to AI-driven tools.

Qualifications

• Fluent English and French, excellent writing and editing skills.
• Understanding of how content supports SEO and business objectives.
• Strong organizational and project-coordination abilities.
• Able to learn new software and platforms quickly.
• Able to work independently and as part of a small agency team.

Responsibilities

• Create and edit SEO-focused content in English and French.
• Create and adapt visual assets for blogs, sites, and social campaigns.
• Review audits, interpret data, and translate results into actions.
• Publish content within client websites and coordinate with designers and developers.
• Coordinate content calendars, approvals and deliverables.

Skills

Bilingual English/French

Content creation

SEO basics

CMS experience (WordPress)

AI tools familiarity

Tools

WordPress

Canva

Adobe

Figma

GA4

Google Search Console

Google Business Profile

ChatGPT/AI tools

Job description

Looking for Your Next Digital Marketing Challenge?

We’re an established digital marketing agency in Montreal’s West Island, and we’re looking for an in-office bilingual Digital Marketing & Content Coordinator to become a value-added member of our team.

We work with businesses across a wide range of industries, helping them strengthen their digital presence through SEO, AISEO, content marketing and website development.

Digital marketing is changing quickly — and we like it that way.

We’re looking for someone who is comfortable working with marketing technologies & data, curious about new platforms and AI tools, and able to turn ideas into useful, well-executed digital content. One day you might be preparing and publishing an SEO-focused article, the next creating graphical assets to support the content, updating a website or coordinating with our development team on a client project.

If you enjoy variety, like learning new things and want to develop your skills across several areas of digital marketing, this could be a great fit.

• Creating and editing SEO-focused content in both French and English that is accurate, valuable and appropriate for each client.
• Creating and adapting visual assets for blogs, websites, social media and other digital campaigns
• Review audits & performance results, interpret data (rankings, traffic, conversions, and AI search visibility) and turn the numbers into clear next steps.
• Formatting and publishing content within client websites
• Publishing and coordinating content across LinkedIn, Facebook, Instagram, Google Business Profile
• Supporting traditional SEO, AISEO and GEO initiatives
• Assisting with on-page SEO, including headings, metadata, internal linking and content optimization, EEAT factors
• Coordinating website development and other digital projects between clients, designers, developers and members of our internal team
• Keeping projects, content calendars, approvals and deliverables organized and moving forward
• Reviewing websites and digital assets for quality, accuracy and consistency before publication
• Learning and working with new marketing platforms, AI applications and digital tools as they emerge

Requirements

We’re looking for someone who is fluently bilingual with strong communication skills with a genuine comfort level around marketing technology.

You should have:

• Excellent written and spoken French and English, as the position involves creating, reviewing and coordinating client communications and content in both languages
• Strong writing, editing and proofreading skills
• An understanding of digital marketing and how content supports search visibility and business objectives
• Strong computer and general technical skills
• The ability and willingness to learn unfamiliar software and platforms
• Good organizational and project-coordination skills
• Attention to detail and the ability to manage multiple client assignments
• The ability to work both independently and collaboratively as part of a small agency team
• A practical, problem-solving mindset — when you encounter a new platform or challenge, your instinct should be to explore and dig-in.

A candidate with a few years experience working in a digital marketing agency is desired but open to hear about your experience.

Experience with some of the following would be considered a strong asset:

• Working knowledge of SEO fundamentals: Keywords, on-page structure, internal linking
• Reporting & SEO audit tools
• ChatGPT, Claude or other leading AI tools
• WordPress or other CMS platforms
• Google Business Profile
• GA4 and Google Search Console
• Canva, Adobe and/or Figma creative tools

You do not need to be an expert in every platform listed above. We are more interested in finding someone with solid digital fundamentals, strong communication skills, curiosity and the ability to learn.

Why Join Our Team?

Digital marketing doesn’t stand still, and neither do we. You’ll have an opportunity to work on real client projects while developing practical experience across content, SEO, AI-driven search, websites and emerging digital marketing technologies.

Because our clients operate in many different industries, you won’t spend every day working on the same type of business or solving the same problem.

• $53,000–$57,000 annual salary for the right candidate
• Employee lunches and team activities
• Exposure to digital marketing projects across a wide variety of industries
• Opportunities to learn and work with emerging AI and digital marketing technologies
• Collaborative agency environment where your work has a direct impact on client projects
• West Island location conveniently located near the Fairview–Pointe-Claire REM station

Think You’d Add Something to Our Team?

We’re not looking for someone who simply checks boxes on a job description.

We’re looking for someone who is curious, dependable, creative, tech-savvy and willing to learn, someone who can contribute today while continuing to build their digital marketing skill set as the industry evolves.