Ingénieur de projets – Protection et contrôle de postes électriques (secondaire) | Project Engineer – Substation Protection & Control (Secondary)

Hitachi Energy; Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans; In loco; CAD 90.000 - 130.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Régime de avantages sociaux

Descrizione del lavoro

Hitachi Energy recherche un ingénieur de projets en protection et contrôle de postes électriques au Canada. Vous contribuerez à la planification, conception et coordination technique des systèmes de protection, commande et automatisation sur des projets publics et industriels.

Vous disposerez d’un environnement multidisciplinaire, travaillerez avec clients et fournisseurs, et serez impliqué dans la mise en service et les tests sur des installations critiques à l’échelle nationale et

Competenze

• Permis de travail autorisant l'emploi au Canada.
• Diplôme d'ingénieur électricité, spécialisation réseaux.
• P.Eng. Canada exigé.
• Au moins 5 ans d'expérience sur postes électriques et électrification industrielle.
• Connaissance IEEE/NEMA/CSA/IEC.
• Expérience avec ETAP, SKM, PSCAD, CYME et AutoCAD Electrical.
• Bonnes aptitudes en communication et collaboration multi‑équipe.
• Disposé à voyager au Canada et à l'international.
• Expérience avec systèmes de protection industriels et mise en service est un atout.

Mansioni

• Concevoir et réviser les systèmes de protection, de contrôle, de mesurage et d’automatisation.
• Préparer et réviser les spécifications techniques et les livrables.
• Produire et réviser schémas unifilaires et schémas de protection.
• Concevoir et coordonner architectures de communication et topologies réseau.
• Réaliser études de flux de puissance, court‑circuit, coordination des protections.
• Support des systèmes auxiliaires, calculs de charge et dimensionnement.
• Collaborer avec les équipes pour assurer l’exécution et les revues de conception.
• Participer aux évaluations techniques et à la mise en service.
• Assurer la conformité avec les règlements et procédures.

Conoscenze

Autorisation travail

Baccalauréat génie électrique

P.Eng.

5+ ans expérience

GIS & protection

IEEE/NEMA/CSA/IEC

ETAP

SKM

PSCAD

CYME

AutoCAD Electrical

Bonnes communication

Voyager Canada international

expérience protections industriels

Formazione

Baccalauréat en génie électrique

P.Eng. certification (Canada)

Strumenti

ETAP

SKM

PSCAD

CYME

AutoCAD Electrical

Descrizione del lavoro

L’opportunité

Hitachi Energy est à la recherche d’un ingénieur de projets en protection et contrôle de postes électriques pour soutenir la planification, la conception et la coordination technique des systèmes de protection, de commande, d’automatisation et des systèmes auxiliaires destinés aux projets de services publics et d’électrification industrielle partout au Canada. Dans ce rôle, vous contribuerez à la mise en œuvre de solutions de protection et de contrôle favorisant l’exploitation sécuritaire, fiable et efficace des postes électriques et des infrastructures énergétiques critiques. Vous participerez à un large éventail d’activités d’ingénierie, notamment la conception de systèmes de protection et de contrôle, les architectures de communication, l’automatisation des postes, les systèmes auxiliaires, les études de réseaux électriques ainsi que les activités de mise en service. En collaboration avec des équipes multidisciplinaires, des clients, des fournisseurs et des équipes de terrain, vous contribuerez à la réalisation de livrables d’ingénierie qui accompagnent les projets de la conception jusqu’à la mise en service. Ce poste offre l’occasion de mettre à profit votre expertise en réseaux électriques sur des projets complexes de transport, de distribution, d’énergie renouvelable et d’électrification industrielle tout en développant vos connaissances des technologies modernes d’automatisation des réseaux.

English Follows*

L’opportunité

Hitachi Energy est à la recherche d’un ingénieur de projets en protection et contrôle de postes électriques pour soutenir la planification, la conception et la coordination technique des systèmes de protection, de commande, d’automatisation et des systèmes auxiliaires destinés aux projets de services publics et d’électrification industrielle partout au Canada. Dans ce rôle, vous contribuerez à la mise en œuvre de solutions de protection et de contrôle favorisant l’exploitation sécuritaire, fiable et efficace des postes électriques et des infrastructures énergétiques critiques. Vous participerez à un large éventail d’activités d’ingénierie, notamment la conception de systèmes de protection et de contrôle, les architectures de communication, l’automatisation des postes, les systèmes auxiliaires, les études de réseaux électriques ainsi que les activités de mise en service. En collaboration avec des équipes multidisciplinaires, des clients, des fournisseurs et des équipes de terrain, vous contribuerez à la réalisation de livrables d’ingénierie qui accompagnent les projets de la conception jusqu’à la mise en service. Ce poste offre l’occasion de mettre à profit votre expertise en réseaux électriques sur des projets complexes de transport, de distribution, d’énergie renouvelable et d’électrification industrielle tout en développant vos connaissances des technologies modernes d’automatisation des réseaux.

Votre impact

• Concevoir et réviser les systèmes de protection, de contrôle, de mesurage et d’automatisation pour des projets de postes électriques industriels et de services publics.
• Préparer et réviser les spécifications techniques, les rapports de conception et les livrables d’ingénierie tout au long du cycle de vie des projets.
• Produire et réviser les schémas unifilaires, les schémas de protection et de contrôle, les schémas CA/CC, les diagrammes de câblage, les listes de câbles et les plans d’aménagement de postes.
• Concevoir et coordonner les architectures de communication, les systèmes d’automatisation de postes, les listes d’entrées/sorties et les topologies de réseaux de contrôle.
• Réaliser ou réviser des études de réseaux électriques, notamment les calculs de flux de puissance, les études de court-circuit, la coordination des protections, les réglages de relais et les évaluations d’éclair d’arc conformément aux normes applicables.
• Soutenir la conception des systèmes auxiliaires, y compris les calculs de charge, le dimensionnement des équipements, les systèmes CA/CC, les systèmes de batteries, les commutateurs de transfert et les transformateurs auxiliaires.
• Collaborer avec les équipes d’ingénierie électrique, civile, structurelle, mécanique, de construction et de gestion de projets afin d’assurer la réussite des projets et des revues de conception.
• Participer aux évaluations techniques, au soutien à l’installation, aux activités de mise en service, aux rencontres avec les clients, aux réunions d’avancement et à la gestion des changements pendant l’exécution des projets.
• Responsable d’assurer la conformité aux réglementations, procédures et lignes directrices applicables, tant à l’interne qu’à l’externe.
• Responsable d’assurer la conformité aux règlements, procédures et directives applicables, tant à l’interne qu’à l’externe.

Votre profil

• Le candidat doit déjà détenir une autorisation de travail lui permettant de travailler pour Hitachi Energy au Canada.
• Baccalauréat en génie électrique, de préférence avec une spécialisation en réseaux électriques.
• Titre d’ingénieur professionnel (P.Eng.) au Canada requis.
• Minimum de 5 ans d’expérience pertinente dans les postes électriques et les projets d’électrification industrielle.
• Connaissance des sectionneurs, disjoncteurs, équipements GIS, transformateurs de puissance, schémas de protection et systèmes auxiliaires CA/CC.
• Connaissance des normes IEEE, NEMA, CSA et IEC.
• Expérience avec des outils logiciels tels que ETAP, SKM, PSCAD, CYME et AutoCAD Electrical.
• Excellentes aptitudes en communication et capacité à collaborer directement avec les clients, fournisseurs et équipes multidisciplinaires.
• Disponibilité pour voyager au Canada et à l’international selon les besoins des projets.
• Une expérience des systèmes de protection industriels et de services publics, de la mise en service, du dépannage ou des plateformes IED majeures telles qu’ABB, SEL, GE, Siemens, Schneider Electric/Alstom, Beckwith ou Basler constitue un atout.

En savoir plus sur nous

Chez Hitachi Énergie, vous collaborerez avec des professionnels expérimentés du secteur de l’énergie, serez exposé(e) à des technologies avancées soutenant la transition énergétique et aurez accès à de nombreuses possibilités de développement professionnel.

• Possibilités de travailler sur des technologies innovantes qui façonnent l’avenir de l’énergie
• Environnement collaboratif avec des professionnels expérimentés de l’industrie énergétique
• Accès à des plateformes d’apprentissage et à des programmes de développement de carrière
• Régime compétitif d’avantages sociaux et d’épargne-retraite
• Congés payés et modalités de travail flexibles

Vérifications des antécédents et contrôles de sécurité

Dans le cadre du processus d’embauche, Hitachi Énergie effectue des vérifications préalables à l’emploi pouvant inclure la validation des antécédents professionnels, de la formation, du dossier criminel et d’autres renseignements pertinents, conformément aux lois applicables.

Pour certains postes, notamment ceux impliquant l’accès à des renseignements sensibles, des responsabilités financières, des données clients, des environnements réglementés ou des fonctions liées à la sécurité, des vérifications supplémentaires ou plus approfondies peuvent être requises. Celles‑ci peuvent inclure, sans s’y limiter, des vérifications criminelles approfondies, des vérifications de crédit (lorsque la loi le permet), des contrôles de sanctions ou d’autres mesures de diligence raisonnable adaptées aux responsabilités du poste.

La portée et la profondeur de toute vérification seront déterminées selon la nature du poste et les besoins de l’entreprise, et seront toujours réalisées conformément aux lois fédérales, provinciales et locales applicables. Les candidats seront informés et, lorsque requis, invités à fournir leur consentement avant le début de toute vérification.

The Opportunity

Hitachi Energy is seeking a Project Engineer – Substation Protection & Control to support the planning, design, and technical coordination of protection, control, automation, and auxiliary systems for utility and industrial power projects across Canada. In this role, you will contribute to the development of protection and control solutions that help ensure the safe, reliable, and efficient operation of substations and critical electrical infrastructure. You will work across a broad range of engineering activities, including protection and control design, communication architectures, substation automation, auxiliary systems, power system studies, and commissioning support. Working closely with multidisciplinary project teams, customers, suppliers, and field personnel, you will help deliver engineering packages that support projects from concept through commissioning. This position offers the opportunity to apply your power systems expertise on complex transmission, distribution, renewable energy, and industrial electrification projects while expanding your experience across modern grid automation technologies and utility applications.

How You'll Make An Impact

• Develop and review protection, control, metering, and automation designs for utility and industrial substation projects.
• Prepare and review technical specifications, conceptual design reports, and engineering deliverables throughout the project lifecycle.
• Create and review single-line diagrams, protection and control schematics, AC/DC schematics, wiring diagrams, interconnection drawings, cable schedules, and substation layouts.
• Design and coordinate substation communication architectures, automation systems, equipment I/O lists, and control network topologies.
• Perform or review power system studies, including load flow, short circuit, protection coordination, relay settings, and arc flash assessments in accordance with applicable standards.
• Support auxiliary system design, including load calculations, equipment sizing, AC/DC systems, battery systems, transfer switches, and auxiliary transformers.
• Collaborate with electrical, civil, structural, mechanical, construction, and project management teams to support successful project execution and design reviews.
• Participate in technical evaluations, installation support, commissioning activities, customer meetings, progress reviews, and change management throughout project execution.
• Responsible to ensure compliance with applicable external and internal regulations, procedures, and guidelines.
• Responsible to ensure compliance with applicable external and internal regulations, procedures, and guidelines.

Your Background

• Candidate must already have work authorization that would permit them to work for Hitachi Energy in Canada.
• Bachelor of Engineering in Electrical Engineering, preferably with a focus on Power Systems.
• Professional Engineering (P.Eng.) certification in Canada is required.
• Minimum 5 years of related experience supporting substation and industrial electrification projects.
• Knowledge of disconnect switches, circuit breakers, GIS equipment, power transformers, protection schemes, and AC/DC auxiliary systems.
• Familiarity with IEEE, NEMA, CSA, and IEC electrical standards.
• Experience with engineering software such as ETAP, SKM, PSCAD, CYME, and AutoCAD Electrical.
• Effective communication skills and ability to work directly with customers, suppliers, and multidisciplinary project teams.
• Availability to travel within Canada and internationally as required by project needs.
• Experience with utility and industrial protection systems, commissioning, troubleshooting, or major IED platforms such as ABB, SEL, GE, Siemens, Schneider Electric/Alstom, Beckwith, or Basler is considered an asset.

More About Us

At Hitachi Energy, you will have the opportunity to work on complex power system projects that support the modernization of electrical infrastructure while collaborating with experienced professionals and continuing to grow your technical and project delivery expertise.

• Opportunities to work on innovative technologies that shape the future of energy.
• A collaborative environment with experienced professionals across the power industry.
• Access to learning platforms and career development programs.
• Competitive health and retirement benefits.
• Paid leave and flexible work arrangements.

Background Screening and Security Checks

As part of the hiring process, Hitachi Energy conducts pre‑employment background checks that may include verification of employment history, education, criminal records, and other relevant information, in accordance with applicable laws.

For certain roles—particularly those involving access to sensitive information, financial responsibilities, client data, regulated environments, or security‑sensitive functions—additional or more comprehensive background or security screenings may be required. These may include, but are not limited to, enhanced criminal history checks, credit history reviews (where legally permissible), sanctions screening, or other due diligence measures aligned with the responsibilities of the position.

The scope and depth of any background or security review will be determined based on the nature of the role and business necessity, and will always be conducted in compliance with applicable federal, provincial, and local laws. Candidates will be notified and, where required, asked to provide consent prior to the initiation of any such checks.

Publication date : 2026-11-05