Expert in Residence

Onix (doing business as “Onix”; legal entity listed as 16445039 Canada Inc.); Montreal (administrative region); Hybrid; CAD 35,000 - 70,000; Part time

Job summary

Onix in Montreal is seeking a licensed health practitioner to join our product team part-time, in person from Old Montreal. You bring years of patient or client experience and can judge quickly whether a plan is realistic for a specific person.

You will bridge clinical expertise and product thinking, translating guidelines into plain language and collaborating with design and engineering to refine flows and protocols.

Qualifications

• Licensed health practitioner with hands-on patient or client experience.
• Ability to translate clinical content into plain language for diverse audiences.
• Familiarity with product development or UX processes is a plus.

Responsibilities

• Review app flows, protocols, journeys, and agent outputs with product and design teams.
• Help optimize product features and user journeys for experts and users.
• Curate data; review agent outputs against clinical judgment to improve AI R&D.
• Collaborate with studio team to prepare experts with comms and educational content.

Skills

Clinical experience

Product mindset

Plain language communication

Data interpretation

Education

Licensed health practitioner

Job description

You will bring practitioner judgment into how Onix builds, so the platform sets both our users and our experts up for success.

The platform is growing fast: protocols, guided journeys, integrations. Each one puts an expert’s judgment to work over the course of weeks in someone’s life, and building them well takes the kind of insider knowledge that only comes from practice. Someone who has run a protocol with a real patient knows where it holds up and where it breaks down.

That is this role. You are a licensed health practitioner working part-time alongside the product team, in person from our office in Old Montreal. The person who fits has spent years with patients or clients and can tell within seconds whether a plan is realistic for a specific person. You are curious about how world-class products get built, not only about the clinical content.

What You Will Do

• Review app flows, protocols, journeys, and agent outputs with the product, design, and iOS team.
• Help optimize the product, features, and user journeys to support and empower our experts and our users.
• Curate data and review agent outputs against your own clinical judgment to improve our AI R&D and model development.
• Work with our studio team to set our experts up for success, from communications and project plans through expert-led educational and UGC content.

Who You Are

You move between clinical expertise, product mindset, guidelines, and plain language in both directions. You are comfortable with an undefined role.

You have:

• A license to practice, with hands-on patient or client experience in public and private settings: dietitian, nurse, physiotherapist, kinesiologist, psychologist, or physician, among others.
• Years with patients or clients, and the instinct to tell within seconds whether a plan is realistic for a specific person.
• Curiosity about how world-class products get built, not only about the clinical content.

You are:

• Comfortable with an undefined role.
• Direct. You flag a plan that will not hold up before it ships, not after.
• Willing to move between clinical language and plain language, in both directions.

This Role is NOT For You If:

• You want a remote job. This role is in person from Old Montreal.
• You want a fixed, fully defined job description. The role stays undefined by design.
• You want to review clinical content only and skip the product work.
• You want a full-time role. This is part-time, alongside the product team.

What Success Looks Like

• Product decisions change because of what you flagged.
• Protocols and journeys ship that hold up clinically over weeks, not just in a demo.
• The quality bar for agent outputs is measurably higher, and you helped set it.
• Our experts are better prepared, and the studio team relies on your read before things go out.