Civil Designer: Roads & Mining Infra (2D/3D)

Sedgman GmbH; Montreal; On-site; CAD 65,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Assurance santé et avantages sociaux

Équilibre RRSP (matching)

Prime discrétionnaire

Job summary

Sedgman recherche un concepteur civil intermédiaire pour rejoindre notre bureau de Montréal (Québec). Vous réaliserez des dessins 2D et des modèles 3D pour des projets d'infrastructure minière, utilisant AutoCAD et Civil 3D, et collaborerez avec les ingénieurs pour les plans d'implantation et les systèmes de gestion des eaux pluviales.

Travaillant avec des équipes pluridisciplinaires (mécanique, structure et électricité), vous veillerez au respect des codes locaux et préparerez des rapports

Qualifications

• Diplôme CAO ou certificat officiel requis.
• Expérience 5–7 ans avec AutoCAD, Civil 3D et 12D.
• Capacité à communiquer et travailler en équipe.
• Convertir concepts d'ingénierie en conceptions 3D.
• Rigueur et précision dans la vérification des dessins.
• Maîtrise MS Office.
• Éligible à travailler au Canada sans parrainage.
• Français excellent; anglais souhaité pour contacts clients.

Responsibilities

• Réaliser des dessins détaillés et des profils pour l'aménagement et l'infrastructure minière avec AutoCAD et Civil 3D.
• Produire plans d'implantation et de profils pour routes, services souterrains, étangs et conduites d'eau.
• Effectuer des calculs de nivellement et de volumes, et concevoir les systèmes de gestion des eaux pluviales.
• Collaborer avec chefs de projet, ingénieurs et géomètres pour assurer la précision.
• S'assurer que les conceptions respectent les codes et normes locales.
• Interpréter les données d'arpentage et les rapports géotechniques pour guider la conception.
• Rédiger des rapports techniques et cahiers des charges.
• Respecter les standards Sedgman et les dessins types actuels.

Skills

Travail en équipe

MS Office

Français courant

Anglais fonctionnel

Education

Diplôme d'études supérieures en CAO / certificat officiel

Tools

AutoCAD

Civil 3D

12D

Job description

Sedgman recherche un concepteur civil intermédiaire pour rejoindre notre bureau de Montréal (Québec). Vous réaliserez des dessins 2D et des modèles 3D pour des projets d'infrastructure minière, utilisant AutoCAD et Civil 3D, et collaborerez avec les ingénieurs pour les plans d'implantation et les systèmes de gestion des eaux pluviales.

Travaillant avec des équipes pluridisciplinaires (mécanique, structure et électricité), vous veillerez au respect des codes locaux et préparerez des rapports