Bilingual Senior Legal Counsel – Quebec Leasing & Finance
Mitsubishi HC Capital Canada
14 days+
A complete application in a minute
Tailored resume and cover letter, ready to send.
Get past ATS filters
Benefits offered by this job
Job summary
A leading finance company in Laval is seeking a Senior Legal Counsel to serve as a strategic advisor on transactions and compliance issues. The ideal candidate will have extensive experience in Canadian law, specifically in lending and leasing, and be fluent in both English and French. This full-time position offers a collaborative work environment and opportunities for professional development, including competitive compensation and flexible working conditions.
Qualifications
- 8-10+ years of experience in equipment leasing, lending, and finance.
- Licensed to practice law in Quebec with ongoing CLE requirements.
Responsibilities
- Provide strategic legal advice for transactions and compliance.
- Draft and negotiate legal documents in both French and English.
- Identify and mitigate legal risks related to financing arrangements.
- Establish legal criteria for new finance programs.
- Manage external counsel for litigation and transactions.
Skills
Fluency in French and English
Expertise in Canadian law and CCQ
Contract negotiation experience
Collaboration skills
Proactive problem-solving
Education
Juris Doctorate or equivalent civil law degree
Job description
A leading finance company in Laval is seeking a Senior Legal Counsel to serve as a strategic advisor on transactions and compliance issues. The ideal candidate will have extensive experience in Canadian law, specifically in lending and leasing, and be fluent in both English and French. This full-time position offers a collaborative work environment and opportunities for professional development, including competitive compensation and flexible working conditions.
'/%3e%3cpath%20d='M101.744%2012.4726L102.894%2016.1947L99.0021%2013.2201L101.744%2012.4726ZM105.3%208.40937H100.488L99.0026%203.59473L97.5116%208.41047L92.7%208.40385L96.5965%2011.3834L95.1055%2016.1942L99.0021%2013.2196L101.408%2011.3834L105.3%208.40992V8.40937Z'%20fill='white'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_5593_1381'%20x1='90'%20y1='9.44471'%20x2='99'%20y2='9.44471'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%2300AD70'/%3e%3cstop%20offset='0.998594'%20stop-color='%2300B67A'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23DCDCE6'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e){kind=small}
