Bilingual Interpreter: English/Jamaican Creole

MCIS Language Solutions; Toronto; On-site; CAD 27,552 - 34,440; Part time

Job summary

A community services organization in Toronto is seeking a Freelance Interpreter to facilitate communication between English and (Jamaican) Creole speakers across various community settings. The role involves providing accurate and professional interpretation, demonstrating cultural sensitivity, and supporting vulnerable populations by breaking down language barriers. This part-time, freelance position offers a salary of $20.00 to $25.00 per hour, based on experience. Join our team to make a meaningful impact in the community.

Qualifications

• Fluent in English and (Jamaican) Creole, both written and spoken.
• Strong ability to read and interpret documents accurately.
• Excellent interpersonal skills, including empathy, patience, and a commitment to service.
• Required transport availability for various locations.
• Legally eligible to work in Canada.

Responsibilities

• Provide accurate interpretation between English and (Jamaican) Creole.
• Demonstrate cultural awareness in community settings.
• Read and orally translate written materials as needed.
• Support vulnerable populations by breaking down language barriers.
• Travel to assignment locations as required.
• Handle over-the-phone or video interpretation assignments.
• Maintain professionalism and confidentiality while interpreting.

Skills

Fluency in English

Fluency in (Jamaican) Creole

Interpersonal skills

Cultural sensitivity

Empathy

Job description

A community services organization in Toronto is seeking a Freelance Interpreter to facilitate communication between English and (Jamaican) Creole speakers across various community settings. The role involves providing accurate and professional interpretation, demonstrating cultural sensitivity, and supporting vulnerable populations by breaking down language barriers. This part-time, freelance position offers a salary of $20.00 to $25.00 per hour, based on experience. Join our team to make a meaningful impact in the community.