Bilingual Aerospace Technical Writer (EN/FR) — XML/DITA

Amexio; Montreal; On-site; CAD 70,000 - 90,000; Full time

Job summary

A global digital transformation partner is seeking an experienced Technical Writer in Montreal. The role involves creating and managing technical documentation, requiring 3-5 years of experience and bilingual proficiency in French and English. Ideal candidates will have a background in Computer Science or Engineering and expertise in XML S1000D tools. The position offers various benefits, including generous personal leave and group insurance.

Benefits

Vacation from day one

6 extra days of personal leave

5 paid days off at Christmas

Group insurance benefits

Generous retirement savings plan contribution

Qualifications

• Degree in Computer Science or Engineering.
• 3-5 years experience as a Technical Writer.
• Proficient in XML S1000D and Microsoft Office.

Responsibilities

• Create accurate and comprehensive technical documents.
• Determine requirements for documentation and collect data.
• Participate in reviews and coordinate approval processes.

Skills

XML S1000D authoring tools

Microsoft Office applications

Knowledge of HTML

Knowledge of DITA languages

Bilingualism (French and English)

Education

University or college degree in related field

Job description

A global digital transformation partner is seeking an experienced Technical Writer in Montreal. The role involves creating and managing technical documentation, requiring 3-5 years of experience and bilingual proficiency in French and English. Ideal candidates will have a background in Computer Science or Engineering and expertise in XML S1000D tools. The position offers various benefits, including generous personal leave and group insurance.