Avocat.e ou notaire – Projet anglophone

Info Justice; Quebec; Presencial; CAD 62 000 - 75 000; Tempo integral

Vantagens oferecidas por esta oferta de emprego

Remboursement des frais de déplacement

Assurances collectives

REER

Vacances & temps personnel

Resumo da oferta

Info Justice Outaouais recherche un.e avocat.e ou notaire bilingue pour rejoindre une clinique mobile anglophone. Le rôle s’inscrit dans une équipe multidisciplinaire, en binôme avec un.e intervenant.e psychosocial.e, afin de fournir de l’information juridique aux anglophones de l’Outaouais.

Le poste est à temps plein (35 heures/semaine), contractuel jusqu’au 31 mars 2028, avec perspectives selon le financement et un salaire annuel à partir de 68 357,25 $.

Qualificações

• Être membre en règle du Barreau du Québec ou de la Chambre des notaires du Québec.
• Bonne capacité de vulgarisation de l’information juridique.
• Maîtrise de l’anglais à l’oral et à l’écrit; français fluide.
• Aimer coordonner des activités et suivre les actions.

Responsabilidades

• Développement et mise en place de la clinique mobile.
• Rencontres d’information juridiques en anglais sur divers sujets de droit.
• Création et présentation d’ateliers et de séances d’information juridiques.
• Représenter les intérêts de la communauté anglophone de l’Outaouais dans le développement des services.
• Se déplacer dans les communautés anglophones pour offrir les services.

Conhecimentos

Polyvalence

Autonomie

Créativité

Rigueur

Professionnalisme

Anglais courant

Formação académica

Membre en règle du Barreau du Québec ou de la Chambre des notaires du Québec

Descrição da oferta de emprego

tu veux contribuer à une approche où le psychosocial et le droit unissent leurs forces?

Tu aimes aider concrètement les gens, développer des projets innovants et coordonner leur mise en œuvre?

Info Justice Outaouais est à la recherche d’un.e avocat.e ou notaire motivé.e bilingue pour joindre son équipe multidisciplinaire dans le cadre d’une clinique mobile anglophone! Ce projet vise à offrir de l’information juridique aux communautés anglophones de l’Outaouais directement au cœur des organismes des lieux fréquentés par la population du Pontiac et la Vallée de la Gatineau, incluant Kitigan Zibi!

Travailler dans un Info Justice, c’est d’abord faire partie d’une équipe authentique, bienveillante et qui place les valeurs humaines au cœur de sa pratique. Notre organisme sans but lucratif, a pour mission de promouvoir l’accès à la justice en favorisant la participation des personnes par des services de soutien et d’information juridique.

L’avocat.e ou le.la notaire travaillera en binôme avec un.e intervenant.e psychosocial.e pour faire évoluer et offrir un service d’information juridique aux populations anglophones de l’Outaouais, dans le cadre d’une toute nouvelle clinique juridique mobile anglophone. Le.la juriste exécutera principalement les tâches suivantes:

• Développement et mise en place de la clinique mobile avec l’intervenant.e psychosociale
• Rencontres d’information juridiques en anglais sur divers sujets de droit
• Création et présentation d’ateliers et de séances d’information juridiques
• Création de divers outils adaptés aux clientèles visées par le projet
• Faire des rencontres en binôme dans le cadre d’un accompagnement psychosocial personnalisé
• Collaborer avec les organismes œuvrant auprès des populations anglophones sur le territoire
• Se déplacer dans les communautés anglophones éloignées afin de rendre les services accessibles
• Analyser les besoins de la population anglophone de l’Outaouais
• Développer une offre de services adaptés basée sur les résultats de cette analyse
• Représenter les intérêts de la communauté anglophone de l’Outaouais dans le développement des services et projets de Info Justice Outaouais

Profil recherché

• Être membre en règle du Barreau du Québec ou de la Chambre des notaires du Québec
• Être une personne polyvalente, avec beaucoup d’entregent, autonome et créative
• Faire preuve de rigueur et de professionnalisme
• Aimer jouer un rôle central dans la coordination d’activités et le suivi des actions
• Avoir une très bonne capacité de vulgarisation de l’information juridique
• Avoir une excellente maîtrise de l’anglais oral et écrit et pouvoir entretenir des communications fluides en français
• Être sensible aux enjeux politiques et humains du terrain
• Être à l’aise avec les outils numériques
• Avoir un véhicule et un permis de conduire valide

Ce que nous offrons

• Salaire annuel à partir de 68357,25$, établi selon l’expérience et le profil de la personne retenue
• Poste contractuel jusqu’au 31 mars 2028, avec possibilité de prolongation selon le financement
• Temps plein (35 heures par semaine), horaire flexible pour s’adapter aux besoins du projetli>
• Cotisation professionnelle, assurance responsabilité payées et formation continue
• Remboursement des frais de déplacement
• Conciliation travail-vie personnelle au cœur de nos préoccupations
• Vacances généreuses, congés personnels, assurances collectives et REER
• Environnement de travail collaboratif avec une équipe régionale et un réseau provincial engagé

Entrée en poste: dès que

Avant le 16 août 2026 à minuit. Seules les personnes dont la candidature aura été retenue seront contactées. Le poste pourra être comblé à tout moment durant le processus.