Assembleur / Assembler

Collins Aerospace; Mirabel; On-site; CAD 28,000 - 36,000; Full time

Job summary

Collins Aerospace is hiring an Assembler for the Mirabel location to perform electrical, hydraulic and mechanical assembly of aircraft engine components. You will install and remove components, test connectivity and function, and read assembly drawings.

The role requires a college diploma in aircraft maintenance or DEP in mechanical assembly and bilingual proficiency in English and French. Work shifts are evenings (6:30 am–2:30 pm) with potential move to 2:30 pm–11:30 pm per union agreement;

Qualifications

• Diploma or DEP in aircraft maintenance or mechanical assembly is required.
• Bilingual: able to read and write in English and French.

Responsibilities

• Perform electrical, hydraulic and mechanical assembly of aircraft engine components (e.g., fan cowls, thrust reversers, inlets).
• Install and remove components, test connectivity and function, rig, torque and seal systems.
• Read and interpret assembly drawings; assist with other duties as assigned.

Skills

Bilingual EN/FR

Education

Diploma in aircraft maintenance technology

Job description

Date Posted:2026-10-27Country:CanadaEmplacement / Location:CA-QC-MIRABEL-13100-CUST ~ 13100 Boul Henri-Fabre ~ AIRBUS CANADA (External Site) Collins Aerospace est actuellement à la recherche d'un Assembleur pour son unité d'intégration de nacelle série C (A220) à Mirabel.Quart: Quart de soir 6:30 à 14:30 lundi au vendredi

• Veuillez noter que, conformément à la convention collective (CBA) du syndicat, ce poste pourrait passer à un horaire de l’après‑midi avec des heures de travail de 14:30 – 23:30

Ce que vous ferez

• Effectuer des installations électriques, hydrauliques et mécaniques des composantes de moteur d'avions. Cela comprend l'installation et l’enlèvement de composantes de moteur. Vérifier la connectivité et la fonctionnalité des composantes.
• Effectuer des ajustements, couple de serrage et sceller les systèmes d’aéronefs.
• Lire et interpréter les schémas d'assemblage mécaniques.
• Toute autre tâche assignée.

Qualifications Requises

• Nécessite un diplôme d'études collégiales en techniques de maintenance d’aéronefs ou DEP en montage mécanique, ou équivalent.
• Doit être bilingue; capable de lire et écrire en français et anglais.

Ce poste nécessite de communiquer oralement et par écrit avec les équipes d'ingénierie et du client situés aux États-Unis. À la suite d’une analyse, nous avons déterminé que les tâches liées au poste d’ingénieur de production nécessitent la connaissance de l’anglais (verbale et écrite). Nous avons également déterminé que la connaissance de l’anglais déjà exigée des autres employés ne permet pas l’exécution des tâches en raison de sa nature hautement technique. Cependant, Collins Aerospace restreint le plus possible le nombre de postes pour lesquels elle exige la connaissance d’une autre langue que le français. Collins Aerospace n’exige la maîtrise de l'anglais que lorsque cela est nécessaire à l’exécution des tâches d’un employé.Collins Aerospace, une société du groupe RTX, est un leader des solutions technologiques avancées et intelligentes destinées à l’industrie mondiale de l’aéronautique et de la défense. Collins Aerospace dispose des capacités, d’un portefeuille complet et d’une expertise lui permettant de relever les défis les plus complexes de ses clients et de répondre aux exigences d’un marché mondial en constante évolution.Advanced Structures met à profit des matériaux de pointe et la fabrication additive pour développer des solutions complexes pour les structures intérieures et extérieures. Ces solutions garantissent l’intégrité structurelle des aéronefs, facilitent leur décollage et leur atterrissage, assurent leur stabilité en vol, leur propulsion, le transport de marchandises et la réalisation de missions de sauvetage. Nous avons à cœur de satisfaire nos clients grâce à des produits de qualité supérieure et un service exceptionnel.Sur site : Les employés occupant des postes sur site travailleront principalement sur place. Cela inclut tous les employés de production et de maintenance, car ils jouent un rôle essentiel dans le développement de nos produits. Quel que soit votre type de poste, la collaboration et l’innovation sont essentielles à notre activité. Tous les employés auront accès à des outils numériques leur permettant de collaborer avec leurs collègues dans le monde entier, ainsi qu’aux sites de Collins lorsque leur travail nécessite des réunions en personne.Work Shift: Monday - Friday (6:30 am - 14:30 pm)

• Please Note: due to the union CBA, this role may move to an afternoon shift with the hours of 14:30 – 23:30

What You Will Do

• Perform electrical, hydraulic and mechanical assembly of aircraft engine components including fan cowls, thrust reversers and inlets. This includes installing and removing components from engines.
• Testing component connectivity and functionality, rigging, torquing and sealing aircraft systems.
• Read and interpret assembly drawings.
• Any other duties as assigned

Qualifications You Must Have

• Typically requires; Diploma in aircraft maintenance technology, or DEP in aircraft mechanical assembly, or equivalent.
• Must be bilingual, able to read and write in English and French.

This position requires communicating orally and in writing with engineering teams and customers located in the United States. Following an analysis, we have determined that the tasks related to the position of production engineer require knowledge of English (verbal and written). We have also determined that the knowledge of English already required of other employees does not allow the performance of the tasks due to its highly technical nature. However, Collins Aerospace restricts as much as possible the number of positions for which it requires knowledge of a language other than French. Collins Aerospace only requires proficiency in English when necessary to perform an employee's job duties.Collins Aerospace, an RTX company, is a leader in technologically advanced and intelligent solutions for the global aerospace and defense industry. Collins Aerospace has the capabilities, comprehensive portfolio, and expertise to solve customers’ toughest challenges and to meet the demands of a rapidly evolving global market.Advanced Structures team leverages advanced materials and additive manufacturing to develop complex interior and exterior solutions. These solutions ensure structural integrity of the aircraft, help aircraft take off and land, stay trim in the air, move forward, carry cargo and conduct rescues. We delight our customers with superior products and best-in-class service. Our global team is committed to continuous improvement – we work hard to make our solutions lighter-weight, stronger and more technically advanced, so that plane travel can be safer, more affordable and more sustainable in the years to come. We are looking for the best and brightest to fly and land with us!Please consider the following role type definitions as you apply for this role.

• Onsite: Employees who are working in Onsite roles will work primarily onsite. This includes all production and maintenance employees, as they are essential to the development of our products.
• Regardless of your role type, collaboration and innovation are critical to our business and all employees will have access to digital tools so they can collaborate with colleagues around the world – and access to Collins sites when their work requires in-person meetings.

RTX adhère aux principes d’égalité en matière de recrutement et d’embauche. Toutes les candidatures de postulants qualifiés seront examinées avec attention, sans distinction d’origine ethnique, de couleur, de religion, de genre, d’orientation ou d’identité sexuelle, d’origine nationale, d’âge, de handicap, d’état d’ancien combattant protégé ou de toute autre caractéristique protégée par la loi.RTX adheres to the principles of equal employment. All qualified applications will be given careful consideration without regard to ethnicity, color, religion, gender, sexual orientation or identity, national origin, age, disability, protected veteran status or any other characteristic protected by law.Si vous postulez à un emploi via notre page Carrières, l'utilisation de vos informations personnelles par RTX est régie par l'Avis de confidentialité des candidatures. Privacy Policy and Terms: Click on this link to read the Policy and Terms