AI Data Specialist - French from Canada

RWS; Outaouais; Remote; CAD 26,000 - 37,000; Full time

Benefits offered by this job

100% remote work

Flexible schedule

Opportunity to earn extra income

Timely payments

The job is ideal for students, part-t-

Job summary

RWS is seeking AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in French from Canada. The position is freelance and remote, offering a flexible 10+ hours per week with an immediate start.

Ideal for students, part-timers, or stay-at-home parents seeking extra income. Responsibilities include data collection, evaluation, annotation, and tagging across multiple content types (audio, video, images).

Qualifications

• Native-level fluency in French (Canada) is required.
• English proficiency at B2–C2 level is required.
• Experience or familiarity with AI/data tasks such as data collection, preprocessing, annotation, and QA is preferred.

Responsibilities

• Data collection, evaluation, and annotation across content types.
• Conduct pairwise comparisons to support model evaluation.
• Perform counting tasks and data tagging/labeling.
• Organize and maintain data quality for AI training sets.

Skills

French (Canada)

English proficiency (B2–C2)

AI/data capabilities

Job description

We are looking for AI Data Specialists to support the improvement of AI-generated content in French from Canada.

Job Type:

Freelance

Location:

Remote anywhere

Work Schedule:

Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.

Start Date:

Immediately

Duration:

TBC

Rate:

16.50 USD per hour (rates vary per country; if you are based elsewhere, the rates will be different)

Help Shape the Future of AI

Are you a student, recent graduate, stay-at-home parent, gig worker, or professional seeking flexible remote work? Are you interested in shaping the development and safety of today’s AI models?

What You’ll Do

• Data collection, evaluation, and annotation
• Pairwise comparisons
• Counting tasks
• Object tagging and labeling across different content types (audio, video, images, or collected data)

What We’re Looking For

• Native-level fluency in French, specifically from Canada
• English Proficiency: Fluent or advanced proficiency in English (levels B2–C2)
• AI & Data Capabilities (preferred): Experience in one or more of the following areas: machine learning tasks, data collection and preprocessing, data evaluation and quality assurance, and data annotation and labeling

What We Offer

• 100% remote work
• Flexible schedule
• Opportunity to earn extra income
• Timely payments
• The job is ideal for students, part-timers, or stay-at-home parents

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics.