Revisor de Legendas - Freelancer SKYLAR

Pecege; Brasil; Teletrabalho; BRL 80.000 - 120.000; Tempo parcial

Resumo da oferta

A Pecege, uma empresa pioneira em legendagem com inteligência artificial, está em busca de um(a) Revisor(a) de Legendas Freelancer REMOTO. O profissional ficará responsável por revisar legendas geradas automaticamente, assegurando a qualidade e a precisão do conteúdo, em colaboração com a equipe.

Qualificações

• Experiência prévia em revisão de legendas ou trabalhos similares.
• Ser MEI (Micro Empreendedor Individual).
• Conhecimento sólido de gramática, ortografia e pontuação.

Responsabilidades

• Revisar e corrigir legendas (Closed Caption) geradas automaticamente.
• Garantir a precisão, gramática e coesão das legendas.
• Trabalhar em estreita colaboração com a equipe para manter a qualidade.

Conhecimentos

Revisão de legendas

Gramática

Ortografia

Pontuação

Trabalho com prazos

Consistência na qualidade

Descrição da oferta de emprego

Job description

Sobre a SKYLAR

Somos uma empresa inovadora e pioneira no uso da inteligência artificial nos processos de legendagem. Combinamos tecnologia avançada com o talento humano de nossa equipe para oferecer o melhor serviço de legendagem do mercado. Já atendemos mais de 90 clientes em diversas áreas, incluindo educação, eventos, agronegócio, tecnologia, saúde, entretenimento, esportes, e muito mais.

Descrição da função

Estamos em busca de um(a) Revisor(a) de Legendas Freelancer REMOTO para se juntar à nossa equipe. O profissional selecionado utilizará nossa inteligência artificial para gerar legendas e será responsável por revisar e corrigir essas legendas, assegurando a mais alta qualidade.

*Aplicaremos um teste técnico aos candidatos mais adequados ao perfil.

Main responsibilities

Responsabilidades:

· Revisar e corrigir legendas (Closed Caption) geradas automaticamente pela inteligência artificial (PT > PT);

· Garantir a precisão, gramática e coesão das legendas;

· Trabalhar em estreita colaboração com a equipe para manter altos padrões de qualidade.

Requirements and skills

Requisitos

· Ter experiência prévia em revisão de legendas ou trabalhos similares;

· Ser MEI (Micro Empreendedor Individual);

· Ter conhecimento sólido de gramática, ortografia e pontuação;

· Possuir capacidade de trabalhar com prazos e manter a consistência na qualidade.

Additional information

A remuneração para essa atividade será de acordo com a quantidade de minutos do projeto entregue, podendo variar entre 30 e 500 minutos.