Juriste bilingue NL/FR

Notaris.be; Sint-Agatha-Berchem; Sur place; EUR 55 000 - 85 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Chèques repas

Assurance hospitalisation

Plan de pension complémentaire

Assurance perte de revenus

Frais de déplacement

Éco-chèques

Prime de fin d'année

Prime CCT

Jours de congé sectoriels

Résumé du poste

Notaris.be à Berchem-Sainte-Agathe recherche un juriste généraliste pour gérer un portefeuille clients dans les domaines du droit notarial (famille, sociétés, immobilier). Vous assurez le bon déroulement des formalités avant et après l’acte et coordonnez les actes avec les notaires.

Autonome et expérimenté en notariat, vous traduisez un langage juridique complexe en termes simples, participez à uniformiser les modèles d’actes et accompagnez les gestionnaires juniors.

Qualifications

• Titulaire d'un master en droit et/ou notariat.
• Expérience préalable dans le notariat et autonomie confirmée.
• Maîtrise des outils informatiques courants et des logiciels notariaux.
• Capacité à traduire un langage juridique complexe en termes simples.

Responsabilités

• Gérer de manière autonome tous les dossiers du portefeuille clients dans les domaines du droit notarial.
• Assurer le bon déroulement des formalités avant et après la passation de l’acte.
• Agir comme personne de confiance pour les parties et le notaire.
• Être le contact pour les gestionnaires de dossiers juniors sur les questions juridiques.
• Collaborer avec les juristes pour uniformiser les modèles d’actes.

Connaissances

Autonomie

Gestion de dossiers

Maîtrise des outils informatiques

Rédaction d'actes

Formation

Master en droit et/ou notariat

Outils

Logiciels notariaux

Description du poste

Votre rôle

Dans le rôle de juriste généraliste :

• Vous gérez de manière autonome tous les dossiers de votre portefeuille de clients dans les différents domaines du droit notarial (droit de la famille, droit des sociétés, droit immobilier).
• En tant que responsable du dossier, vous vous assurez du bon déroulement de toutes les formalités effectuées avant et après la passation de l’acte.
• Vous agissez en tant que personne de confiance pour toutes les parties concernées (en plus du notaire).
• Vous êtes la personne de contact pour les gestionnaires de dossiers juniors en ce qui concerne les questions juridiques.
• Vous travaillez en collaboration avec les autres juristes pour accroître l’efficacité de notre organisation de travail par la rédaction des modèles d’actes uniformes.

Votre profil

• Vous êtes titulaire d'un master en droit et/ou notariat.
• Vous disposez d’une expérience préalable dans le notariat et êtes parfaitement autonome.
• Vous maîtrisez les outils informatiques courants et les logiciels notariaux
• Vous maitrisez l'art de traduire un langage juridique complexe en termes simples et compréhensibles pour tous.
• Vous contribuez à la mise en place d'une structure uniforme au sein de l’étude, tout en étant attentif aux améliorations et optimisations possibles.

Nous vous proposons

• Contrat à temps plein / temps partiel à durée indéterminée
• Salaire à déterminer en fonction de votre expérience et vos responsabilités
• De nombreux avantages sectoriels et d’autres propres à notre étude : chèques repas, assurance hospitalisation, plan de pension complémentaire, assurance perte de revenus, frais de déplacement, éco-chèques, prime de fin d'année, prime CCT, jours de congé sectoriels

Pourquoi rejoindre notre étude ?

Nous sommes une étude notariale à taille humaine composée de 10 personnes, située à Berchem-Sainte-Agathe

Notre activité nous amène à traiter des dossiers variés concernant les trois Régions de Belgique, ce qui permet de conserver une pratique notariale diversifiée et stimulante.

Nous souhaitons offrir aux collaborateurs expérimentés suffisamment d’autonomie pour exercer pleinement leurs compétences, tout en maintenant un environnement dans lequel les dossiers complexes peuvent être discutés en équipe.

Nous accordons également une importance particulière à la modernisation de nos méthodes de travail et aux outils numériques, afin de consacrer davantage de temps à l’analyse des dossiers et à la relation avec les clients.

L'étude bénéficie d'un accès aisé et chaque collaborateur bénéficie d'une carte de stationnement professionnelle.