Texter:in Vollzeit

Waterdrop Microdrink GmbH; Wien; Vor Ort; EUR 42.000 - 52.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

MyClubs-Sportgutscheine

Hauseigenes Fitnessstudio

Betriebsarzt direkt vor Ort

Hauseigenes Restaurant mit vergünstigt

Mitarbeiterrabatte auf das gesamte Spe

Sommer- und Weihnachtsfeiern

Zusammenfassung

Waterdrop Microdrink GmbH in Wien sucht eine erfahrene Texterin bzw. einen erfahrenen Texter zur Entwicklung markengerechter Texte für Website, CRM, Kampagnen, B2B und Retail.

Sie übersetzen englische Inhalte ins Deutsche, arbeiten eng mit Brand-, Online- und Offline-Sales-Teams zusammen und setzen Tone of Voice sowie Brand Guidelines kanalübergreifend um. Zu Ihren Stärken gehören mehrjährige Texterfahrung, Storytelling, Markenkommunikation und die Entwicklung kreativer Konzepte.

Qualifikationen

• Mehrjährige Erfahrung im Verfassen hochwertiger deutscher Texte für Marken, Kampagnen oder digitale Produkte
• Ausgeprägtes Gespür für Sprache, Storytelling und Markenkommunikation
• Erfahrung in der Entwicklung kreativer Konzepte, nicht nur Umsetzung einzelner Assets
• Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise mit der Fähigkeit, mehrere Projekte gleichzeitig zu steuern
• Hohes Qualitätsbewusstsein und ausgeprägter Blick fürs Detail
• Zusätzliche Copywriting-Erfahrung in weiteren Sprachen, idealerweise Englisch, von Vorteil

Aufgaben

• Verfassen überzeugender, markengerechter Texte für Website, CRM, Kampagnen, B2B, Retail sowie (D)OOH
• Entwicklung textgetriebener Konzepte und kreativer Ideen von der ersten Idee bis zur finalen Umsetzung
• Kreation aufmerksamkeitsstarker Botschaften für Brand Campaigns, Aktivierungen und Sportpartnerschaften
• Entwicklung überzeugender Texte für POS-Materialien und Wholesale-Kommunikation zur Steigerung der Conversion im stationären Handel
• Enge Zusammenarbeit mit internen Brand-, Online- und Offline-Sales-Teams sowie gelegentlich mit externen Partnern
• Umsetzung und Weiterentwicklung der Tone of Voice und Brand Guidelines kanalübergreifend
• Übersetzung bzw. Adaption englischer Texte ins Deutsche unter Beibehaltung von Markenidentität und Sprachstil
• Lektorat, Optimierung und kritische Prüfung von Texten mit Blick auf Storytelling, SEO und Performance

Jobbeschreibung

Für ein wachstumsstarkes E-Commerce-Unternehmen im Bereich Microdrinks mit Sitz in Wien wird eine erfahrene Texterin bzw. ein erfahrener Texter gesucht. In dieser Rolle werden markengerechte Texte für digitale und physische Touchpoints entwickelt und die Tone of Voice kanalübergreifend umgesetzt.

Deine Aufgaben

• Verfassen überzeugender, markengerechter Texte für Website, CRM, Kampagnen, B2B, Retail sowie (D)OOH
• Entwicklung textgetriebener Konzepte und kreativer Ideen von der ersten Idee bis zur finalen Umsetzung
• Kreation aufmerksamkeitsstarker Botschaften für Brand Campaigns, Aktivierungen und Sportpartnerschaften
• Entwicklung überzeugender Texte für POS-Materialien und Wholesale-Kommunikation zur Steigerung der Conversion im stationären Handel
• Enge Zusammenarbeit mit internen Brand-, Online- und Offline-Sales-Teams sowie gelegentlich mit externen Partnern
• Umsetzung und Weiterentwicklung der Tone of Voice und Brand Guidelines kanalübergreifend
• Übersetzung bzw. Adaption englischer Texte ins Deutsche unter Beibehaltung von Markenidentität und Sprachstil
• Lektorat, Optimierung und kritische Prüfung von Texten mit Blick auf Storytelling, SEO und Performance

Dein Profil

• Mehrjährige Erfahrung im Verfassen hochwertiger deutscher Texte für Marken, Kampagnen oder digitale Produkte
• Ausgeprägtes Gespür für Sprache, Storytelling und Markenkommunikation
• Erfahrung in der Entwicklung kreativer Konzepte, nicht nur in der Umsetzung einzelner Assets
• Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise mit der Fähigkeit, mehrere Projekte gleichzeitig zu steuern
• Hohes Qualitätsbewusstsein und ausgeprägter Blick fürs Detail
• Zusätzliche Copywriting-Erfahrung in weiteren Sprachen, idealerweise Englisch, von Vorteil

Das bietet die Position

• Leistungsorientierte, internationale Community im modernen Headquarter im Herzen Wiens
• Vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten in einem der am schnellsten wachsenden E-Commerce-Unternehmen Europas
• MyClubs-Sportgutscheine
• Hauseigenes Fitnessstudio
• Betriebsarzt direkt vor Ort
• Hauseigenes Restaurant mit vergünstigten, gesunden Mahlzeiten
• Mitarbeiterrabatte auf das gesamte Sortiment
• Sommer- und Weihnachtsfeiern

Arbeitszeit & Arbeitsort

• Vollzeit
• Arbeitsbeginn: ab sofort
• Arbeitsort: Erika-Krenn Promenade 15, 1100 Wien

Gehalt

Das Mindestjahresbruttogehalt für diese Position beträgt 47.000 EUR auf Vollzeitbasis. Abhängig von Qualifikation und Erfahrung besteht Bereitschaft zur Überzahlung.