Juriste droit des sociétés / Paralegal (H / F)

Law firm; Dubai; On-site; AED 60,000 - 120,000; Full time

Job summary

Une firme juridique recherche un Juriste en droit des sociétés à Dubaï. Ce poste implique la gestion du secrétariat juridique pour des sociétés françaises, la création d'un département dédié et une interaction avec des clients internationaux. Le candidat idéal a 5 à 10 ans d’expérience, une maîtrise du droit des sociétés français et une bonne connaissance des outils digitaux. Un environnement de travail stimulant et une rémunération attractive sont offerts.

Benefits

Accompagnement à l'installation à Dubaï

Rémunération attractive

Environnement multiculturel

Qualifications

• Expérience confirmée (5 à 10 ans) en secrétariat juridique.
• Aisance dans l'utilisation d'outils digitaux juridiques.
• Goût pour le challenge et la structuration de projets.

Responsibilities

• Gérer l’ensemble du secrétariat juridique des sociétés françaises.
• Créer et structurer un département dédié au droit des sociétés.
• Assurer la conformité juridique des entités gérées.

Skills

Maîtrise du droit des sociétés français

Utilisation d'outils digitaux juridiques

Anglais professionnel

Capacité d'autonomie

Education

Formation supérieure en droit des affaires

Tools

Polyacte

LegalVision

Job description

Juriste en droit des sociétés (H / F) / Poste basé à Dubaï

Localisation : Dubaï, Émirats arabes unis

Type de poste : Temps plein – CDI

Rémunération : À discuter – composante variable importante

À propos du poste

Dans le cadre du développement de nos activités à l’international, nous recherchons un Juriste en droit des sociétés expérimenté(e) pour rejoindre notre équipe à Dubaï.

Vous serez chargé(e) de créer et structurer un département dédié au droit des sociétés françaises, à destination d’une clientèle francophone exigeante et internationale.

Ce poste s’adresse à une personne motivée, ambitieuse, rigoureuse et désireuse de s’installer à Dubaï, dans un environnement dynamique et entrepreneurial.

Vos missions principales

• Gérer l’ensemble du secrétariat juridique des sociétés françaises :
• Tenue et mise à jour des registres légaux (registre des mouvements de titres, assemblées, etc.)
• Rédaction des procès-verbaux (AGO, AGE, conseils d’administration, etc.)
• Gestion des approbations de comptes, modifications statutaires, transferts de sièges, cessions de titres, etc.
• Assurer la conformité juridique des entités gérées et le suivi des obligations légales annuelles.
• Piloter et optimiser les processus grâce à une maîtrise des outils digitaux (Polyacte, LegalVision, ou équivalents).
• Créer, structurer et développer un pôle de gestion juridique performant au service des clients français et internationaux.
• Travailler en collaboration avec les équipes comptables, fiscales et administratives locales.

Profil recherché

• Formation supérieure en droit des affaires / droit des sociétés (Master 2 minimum).
• Expérience confirmée (5 à 10 ans) en secrétariat juridique au sein d’un cabinet d’avocats, d’expertise comptable ou d’un groupe.
• Excellente maîtrise du droit des sociétés français et de la rédaction juridique.
• Aisance dans l’utilisation d’ outils digitaux juridiques (Polyacte, LexisPoly, LegalVision, ou équivalents).
• Anglais professionnel indispensable (oral et écrit).
• Goût pour le challenge, l’autonomie et la structuration de projets.
• Ouverture d’esprit et envie de s’expatrier à Dubaï pour contribuer à un projet ambitieux et en pleine croissance.

Nous offrons

• Une opportunité unique de bâtir un département juridique à l’international.
• Un environnement de travail stimulant, multiculturel et bienveillant.
• Une rémunération attractive, avec une part variable liée aux résultats.
• Un accompagnement à l’installation à Dubaï.