Graphic Designer (AI-Accelerated)

Hyphen marketing solutions

Dubai

On-site

AED 180,000 - 300,000

Full time

5 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Hyphen is a Dubai-based, research-led branding and design agency. This Graphic Designer (AI-Accelerated) role focuses on turning briefs into on-brand visuals across multiple client accounts and Hyphen's own brand.

You will master bilingual layouts in English and Arabic, build scalable templates, and leverage AI to speed production while preserving craft. This is an on-site, full-time design position requiring 3–5 years of agency experience and a sharp eye for typography, color and hierarchy.

Qualifications

  • 3–5 years as a graphic designer, agency side preferred.
  • Portfolio showing strong craft: typography, grids, colour, hierarchy.
  • At least 1 year using AI tools in real client production, with before/after proof of time saved.
  • Arabic and English layout experience; bilingual hierarchy.

Responsibilities

  • Design social statics, carousels, stories, ad creative, decks, company profiles, menus, print and event graphics across all accounts.
  • Build and extend brand identities: logos, colour systems, type pairings, brand guidelines.
  • Design bilingual (English/Arabic) layouts with equal typographic quality in both.
  • Prepare print-ready and platform-ready files to spec, every time.

Skills

Graphic design
AI prompts workflows
Cross-brand design
English & Arabic comms

Tools

Adobe Photoshop
Illustrator
Figma
Canva
CapCut

Job description

Graphic Designer (AI-Accelerated) | Hyphen

Role Snapshot
  • Title: Graphic Designer (AI-Accelerated)
  • Reports to: Creative Director (day to day) · Founder & CEO (standards and systems)
  • Location: On-site, Block A, The Sustainable City, Dubai
  • Type: Full-time
  • Scope: Design across every Hyphen client account, plus Hyphen's own brand
  • Works with: Account managers, the production team (shoots, edit, 3D), ads
About Hyphen

Hyphen is a research-based strategic agency in Dubai. We are not a social media agency. Every brand decision we make starts with consumer research and behavioural science, then design makes it visible.

We don't chase virality, promise outcomes we can't control, or produce noise for volume's sake. We build brands that grow sustainably because they are understood.

Every decision has a reason. We find it first.

The Role

This is a graphic design role first. Layout, typography, colour and hierarchy are the job. AI is how you do the job faster: you use it to cut production time, automate repetitive steps and scale variations, so more of your hours go to work that needs a designer's eye.

Our brands run on daily volume: 12–15 reels, 3–5 statics and stories every day, per brand. The gap we need closed is speed with judgement. You turn a strategic brief into on-brand, research-led visuals fast, and you build the templates, prompt libraries and systems that make the next hundred assets faster still.

You are the person who knows which tool to use, when AI helps, and when it should be switched off.

What You'll Design

Our portfolio spans very different categories. You must be able to switch registers in the same day, from quiet luxury to high-energy F&B.

  • Luxury real estate (restrained, HNWI, "quiet power"): brand systems, brand bibles, listing creative, print
  • Aesthetic medicine & clinics (clinical trust, premium, regulated): Meta/TikTok/Snapchat ads, before/after frameworks, rebrands
  • Skincare & beauty (product-led, ingredient-driven): product renders, packshots, social, launch campaigns
  • Wellness & spa (calm, sensory, local): seasonal campaigns, offers, booking funnels
  • Restaurants & F&B (appetite-driven, high volume): menu design, food creative, daily social, branch launches
  • Construction & B2B (corporate, credible): company profiles, CEO statements, decks, signage
  • Apps & fintech (clean, product UI): brand identity, website and app UI, launch assets
  • Automotive (performance, detail): YouTube thumbnails, social, campaign key visuals
  • Events & exhibitions (spatial, experiential): booth graphics, event identity, same-week coverage assets
  • Kids' animated IP (character-led, 3D): style frames, character sheets, key art

Most work is bilingual. Arabic typography must be as sharp as the English, never an afterthought.

Core Responsibilities
Design (the core)
  • Design social statics, carousels, stories, ad creative, decks, company profiles, menus, print and event graphics across all accounts
  • Build and extend brand identities: logos, colour systems, type pairings, brand guidelines
  • Design bilingual (English/Arabic) layouts with equal typographic quality in both
  • Prepare print-ready and platform-ready files to spec, every time
AI acceleration (the multiplier)
  • Use AI to speed up every stage: moodboards, concept exploration, image generation and editing, background removal, upscaling, extensions, mock-ups and ad variations
  • Turn one approved key visual into a full set of sizes, formats and A/B variants in a fraction of the usual time
  • Build reusable assets per client: templates, prompt libraries, style references and brand-locked presets
  • Spot repetitive steps in our creative workflow and propose or build automations to remove them
Collaboration
  • Work from strategic briefs set by account managers and the Creative Director; ask sharp questions before designing
  • Hand clean files and templates to the production team for motion, video and 3D
  • Document your workflows so others on the team can reuse them
AI Capability We Expect
  • Image generation: produce on-brand imagery that survives a close look (hands, text, product accuracy). E.g. Midjourney, Flux, Firefly, Higgsfield, Ideogram
  • Image editing: generative fill, extend, relight, retouch, swap backgrounds without visible seams. E.g. Photoshop AI, Firefly, Canva AI
  • Consistency: keep characters, products and brand style stable across a whole campaign. E.g. style references, character refs, LoRA-style training
  • Scaling & resizing: one master → every size and format in minutes. E.g. Canva Magic Resize, Figma plugins, Photoshop actions
  • Image-to-video: animate statics into short motion for reels and ads. E.g. Runway, Kling, Higgsfield
  • Copy & ideation: use LLMs to explore concepts, headlines and briefs, then edit with taste. E.g. Claude, ChatGPT
  • Automation: remove repeat steps such as batch exports, template filling and file naming. E.g. Canva bulk create, Figma variables, simple Zapier/Make flows

The non-negotiable: you can tell when AI output is not good enough, and you fix it by hand rather than ship it.

Required Experience And Skills
  • 3–5 years as a graphic designer, agency side preferred, across several brands at once
  • A portfolio showing strong craft: typography, grids, colour, hierarchy, not just pretty images
  • At least 1 year using AI tools in real client production, with before/after proof of time saved
  • Expert in Adobe Photoshop and Illustrator; strong in Figma and Canva (our team templates live there)
  • Arabic and English layout experience; you know RTL type, kashida and bilingual hierarchy
  • Comfortable designing for paid social specs: Meta, TikTok, Snapchat, YouTube
  • Can hold 5+ accounts in parallel without missing deadlines or file standards
  • Clear written English; you can explain a design decision in one sentence
Nice To Have
  • Basic motion in After Effects or CapCut
  • Packaging, menu or print production experience
  • Exposure to UI design for websites and apps
  • Interest in consumer psychology and why people choose one brand over another
  • Experience in the GCC market across luxury, F&B or healthcare
How Success Is Measured
  • First 30 days: Learn every brand's guidelines; deliver daily design for assigned accounts; audit the current workflow and flag the 3 slowest steps
  • Days 31–60: A template kit and prompt library live for each priority brand; turnaround on standard statics visibly cut
  • Days 61–90: Full account load at volume; at least one documented AI workflow adopted by the wider team

Ongoing measures: first-round approval rate, turnaround time per asset, revision count, and zero brand-guideline breaches.

Working Rules
  • Brief first, pixels second. If the brief is unclear, you ask before you design
  • AI output is a draft, never a deliverable, until a designer has checked it
  • No client-identifiable material goes into public AI tools without approval
  • Every asset follows the client's brand system; no personal style drift
  • You work through account managers and the Creative Director, not directly with business owners
  • Files are named, versioned and stored to the team standard
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Performance Creative Manager, Dubai
Performance Creative Manager, Dubai

Emerald Zebra | FinTech, Tech, Finance & Gaming Sector Recruitment Specialists | Jobs in Cyprus • Dubai

Remote
AED 240,000 - 420,000
Direct line to CEO
Permanently remote
Budget for tools/licences and freelace
Design Director
Design Director

Good Maven Limited • Abu Dhabi

On-site
AED 300,000 - 600,000
Relocation support
Onsite in Abu Dhabi
AI Creative Specialist
AI Creative Specialist

Printerpix • Dubai

On-site
AED 180,000 - 270,000
Performance Creative Manager
Performance Creative Manager

Client of Emerald Zebra Talent Solutions • Dubai

Remote
AED 90,000 - 150,000
Graphic Designer – Visual Design & AI Content
Graphic Designer – Visual Design & AI Content

SkyBlue Group • Dubai

On-site
AED 60,000 - 120,000
Graphic Designer — Generative AI
Graphic Designer — Generative AI

Confidential • Abu Dhabi

On-site
AED 120,000 - 190,000
Creative Designer — Generative AI
Creative Designer — Generative AI

Confidential • Abu Dhabi

On-site
AED 279,000 - 469,000
Design Manager
Design Manager

Salt • United Arab Emirates

Remote
AED 240,000 - 480,000
Graphic Designer
Graphic Designer

Rivoli Group • Dubai

On-site
AED 60,000 - 80,000
Graphic Designer – Visual Design & AI Content
Graphic Designer – Visual Design & AI Content

SkyBlueMedia - UAE • Dubai

On-site
AED 60,000 - 120,000